学位认证翻译
首先你要把这些证书翻译成英文版，当然你可以自己翻译，但是要找正规版的翻译公司盖个翻译专用权章。公证处也有指定的翻译公司的，但是价格贵的要死，还是自己翻译比较省钱。实在不知道怎么翻译，还是找翻译公司好了。我上次是在上海雅信翻译公司翻译的，50块钱一份，另外盖章50块。电话给你一个：021-51327885。哦，对了，你在杭州，这样的话，可以通过快递啊。你把证书扫描一下，发邮件或是在线QQ传给他们。翻译盖章之后，快递给你就好啦。希望回答让你满意。
⑵ 做留学回国人员学位认证，需要翻译其中的学位证和成绩单，留学服务中心有没有指定的翻译机构
学位证和成绩单必须要专业机构翻译 自己翻译不行的哟~ 翻译机构没有指定的 但是一般建议你找大一点的机构 然后确认一下他们是不是具有翻译资质 免得到时候留学服务中心不认可该机构。
⑶ 怎样办理学历学位的翻译及认证
各个省、区、直辖市都有下属的机构，是教育部留学服务中心在设立的国（境）外学历学位认证审核验证点。根据留服中心网站上所公布的学历学位认证材料清单，其中明确规定申请人所有外文证书及成绩单必须经由正规翻译公司或机构（具备翻译资质、需加盖翻译专用章或翻译人员具有相应翻译资格证）进行中文翻译。
因此，申请人可以就此项问题向中心验证点进行了电话和现场咨询，特提出以下几点建议：
1. 可通过互联网或者拨打114咨询等方式查找到符合自身情况的正规翻译公司或者机构的具体联系方式。
2. 个人翻译或未具备翻译资质的机构翻译无效。
⑷ 咨询，学位英文认证报告需要勾选翻译么
需要找正规翻译公司翻译的喔。
留学认证办理流程如下：
国外学历学位认证需要的材料
1. 一张近期二寸（或小二寸）证件照片；
2. 需认证的国外源语言（颁发证书院校国家的官方语言）学位证书或高等教育文凭正本原件和复印件；
3. 需认证的国外学位证书（高等教育文凭）的中文翻译件原件（须经正规翻译机构（公司）进行翻译，个人翻译无效。可先前往博雅翻译公司办理翻译）
4. 申请者留学期间所有护照（含护照首页-个人信息页、末页-本人签字页、以及所有留学期间的所有签证记录和出入境记录）原件和复印件。如果申请者留学期间护照已超出有效期限，还需提供在有效期限内的护照原件或有效身份证件原件和复印件；
5. 申请者亲笔填写的授权声明（博雅翻译公司可以免费提供）
将以上文件准备好后，提交到验证点即可。
提交完材料后，就等待认证结果。大概1-2个月左右，认证结果会快递到你的手中。
如果申请者无法提供留学期间护照原件的，可提供
（1）申请者亲笔签名的无法提交留学期间护照的情况说明；
（2）新护照首页或户籍簿；
（3）出入境管理部门开具的留学期间出入境记录证明，或者其他其它海外居留情况信息；
以成都为例，留学认证办理流程如下：
国外学历学位认证需要的材料
1. 一张近期二寸（或小二寸）证件照片；
2. 需认证的国外源语言（颁发证书院校国家的官方语言）学位证书或高等教育文凭正本原件和复印件；
3. 需认证的国外学位证书（高等教育文凭）的中文翻译件原件（须经正规翻译机构（公司）进行翻译，个人翻译无效。如到四川递交认证申请材料，可先前往成都博雅翻译公司办理翻译）
4. 申请者留学期间所有护照（含护照首页-个人信息页、末页-本人签字页、以及所有留学期间的所有签证记录和出入境记录）原件和复印件。如果申请者留学期间护照已超出有效期限，还需提供在有效期限内的护照原件或有效身份证件原件和复印件；
5. 申请者亲笔填写的授权声明（成都博雅翻译公司可以免费提供）
将以上文件准备好后，提交到四川验证点即可。验证点信息如下：
成都教育人才服务中心
地址：成都市金盾路57号（天府广场人民公园附近）
四川省人力资源和社会保障厅留学人员服务中心
地址：四川省成都市青羊区草市街2号
提交完材料后，就等待认证结果。大概1-2个月左右，认证结果会快递到你的手中。
⑸ 国外学历学位认证,是不是只要翻译需要认证的学位
俺碌钢!!
⑹ 留学申请，做教育部学位认证的英文翻译问题
学位认证处不需要你提供英文的在读证明，因为他们的认证件是有固定格式的，并不需要你有英文翻译。
如果想要保险一点，你就自己把在读证明翻译了，让学校再盖个章，连同原件一起发给他们就可以了。
⑺ 国外学历学位认证翻译需要什么文件
需要翻译的文件只有你的学位证和成绩单，登陆安太译欣翻译在线提交即可，可以直接在留学服务中心取件点进行领取。
⑻ 学位学历认证翻译可以找什么翻译机构呢,求大神解答，急急急
学历认证网 不是有 中 英文版的吗？？好像英文的要钱吧 钱不多 。。。
⑼ 留学生学历学位认证的翻译费是多少
自金融危机以来，世界经济格局发生了重大变化，以中国为代表的新兴经济体迅速崛起，越来越多的高素质人才流向中国，以国外高校毕业生和“海归”群体尤甚，根据国家相关管理部门规定：留学生回国人员及其他海外、国外学位获得者在中国进行落户、升学、就业、申请科研基金等工作时需要出具经权威机构认证的学历学位证书及其翻译件。
那么，怎样将自己辛苦取得的国（境）外学历学位证书得到认证呢？学历学位认证怎么翻译呢？
不用担心，不要着急，请跟随小译的脚步，您定会了然如故：
一、什么是学历学位认证？
国（境）外学历学位认证是教育部为了鉴别国外学历学位真伪，由教育部留学服务中心根据归国留学生提出的申请，出具的鉴别国（境）外学历即学习经历的认证。
取得学历学位认证书，即表示该学生的海外学历以及就读方式是教育部认可的。具有权威性和准确性，社会各界是普遍认可的，成为国外高素质人才和留学回国人员申请落户、升学、就业和参加各类专业资格考试的有效证明。
二、怎样进行学历学位认证？
自2018年1月22日起，教育部留学服务中心已开通对所有国别正规高校学历学位证书认证的全流程在线服务，您可以登录教育部留学服务中心官网进行认证。
三、学历学位认证翻译件怎么搞？
国（境）外学历学位认证是证明个人海外学习经历、所取得学位的重要证明材料，对自己以后的生活和工作有巨大影响，其翻译工作必须重视起来，大部分国家机构、企事业单位都要求提供正规的学历学位认证翻译件以证明其有效性，大家必须选择正规的翻译公司进行学历学位认证翻译或者自己翻译然后去找正规的翻译机构进行翻译盖章。
正规的翻译公司或者机构在进行学历学位认证翻译时，有以下几个特点：
1、翻译公司会选择长期从事证件翻译的译员，每一份翻译件均严格按照翻译、编辑、校对、排版四步骤进行，翻译内容力保准确，翻译质量确保合格，很多翻译内容使用的是专业术语，不能直译，要在翻译时需多用心多查阅，合理表达，这也是选择有证件翻译经验的译员进行翻译的原因。
2、学历学位认证翻译要确保用词严谨，表达形式和逻辑关系清晰明了，排版格式要与原件对照一致，遇到模糊不清的盖章或者手写潦草的字迹时，应作截图放在翻译件上。
3、要加盖非常清晰的翻译公司公章和经国家备案的中英文双语翻译专用章、涉外章等。
4、最后会提供翻译公司的营业执照复印件，复印件加盖翻译公司公章。
四、学历学位认证翻译价格
学历学位认证翻译翻译件属于证明文件，正规的翻译公司提供的翻译价钱都在一个合理的区间为80~300元/份，具体定价请详询翻译公司。
最后，如果您时间精力允许的话，也可以自己将学历学位认证进行翻译，不过还是需要去正规的翻译公司或者机构进行翻译盖章，一顿早餐钱就省下来咯！
以上就是小译为大家总结的关于学历学位认证翻译的一些小点，希望可以帮到您！
⑽ 国外学位认证如何翻译专业名称
做认证的翻译材料的话，是需要专门的翻译机构翻译的，自己翻译的好像不行