杨伯峻版权
『壹』 研究论语的著名学者
于丹,女,1965年6月28日出生于北京。著名文化学者,北京师范大学教授、博士生导师、北京师范大学艺术与传媒学院分党委书记、副院长,首都文化创新与文化传播工程研究院院长。国务院参事室特约研究员。著名电视策划人,被誉为中国电视业的“军师”。中共党员,北京市政协委员,中共十八大代表。
先后担纲《在共和国史册上》、《太阳照常升起》、《香港沧桑》等20余部大型电视专题片撰稿人;《正大综艺》、《环球》等电视栏目撰稿人;大型专题节目《非凡抗击》总撰稿,2001年中华人民共和国申奥片策划。
同时她也是古典文化的普及传播者。在中央电视台《百家讲坛》、《文化视点》等栏目,通过《论语心得》《庄子心得》《论语感悟》等系列讲座普及、传播传统文化,以生命感悟激活了经典中的属于中华民族的精神基因,在海内外文化界、教育界产生广泛影响。先后在我国内地、港台地区,及美国、英国、法国、德国、日本、韩国、新加坡、马来西亚、巴西、新西兰、澳大利亚等国家地区进行千余场传统文化讲座,得到广泛的好评,并掀起了海内外民众学习经典的热潮。著有《于丹<论语>心得》、《于丹<庄子>心得》、《于丹·游园惊梦——昆曲艺术审美之旅》、《于丹<论语>感悟》,《于丹 趣品人生》及《于丹 重温最美古诗词》,其中《于丹〈论语〉心得》一书获得了世界知识产权组织的版权金奖,国内累计销量已达600余万册,多次再版,已被译为30余种文字在各国发行,短期内国外销量已近40万册。
『贰』 《论语》哪个版本适合初学者
四十岁后才学论语最好。
『叁』 书的版本选择
《论语》还玩儿删节啊,过了分的,那么薄的书……买本杨伯峻《论语译回注》吧,那个绝对答是全的。其实这发个帖子就成了,没必要发在问答吧,因为不是一个确定的问题,似乎是一个讨论性的话题啊。每本书情况不大一样,我小时候也上过当。但是买书前至少可以搜一搜这本书有什么比较好的版本,很多书,有的热心网友已经在不同的地方讲过了的。还有网上书店的买家回复,这个也很好查的。如果不是足本,网友一般会骂的。再有就是版权页、序跋,很多网上书店是可以试读序言和版权页的,如果是孔夫子、淘宝也可以让对方把版权页甚至整个序都拍下照片来发过来看。有时候会有所体现。
求采纳
『肆』 9月9日历史上发生了什么事
前645年——(鲁傅公十五年九月壬戌)(13日杨伯峻为14日)(春秋经用周正记为十一月,即复正九月)晋军与秦军战于韩原,晋惠公被俘。 159年——(桓帝延熹二年八月丁丑)东汉桓帝的外戚大将军梁冀专权,桓帝与宦官单超谋诛梁冀。是日,帝令张彪率兵围梁冀府,收大将军印,梁冀与其妻皆自杀。 337年——君士坦丁二世登基为拜占庭帝国皇帝。 1338年——(至元三年八月壬午)京师大地震。太庙梁柱裂,各室墙壁皆坏,压损仪物。自是累震,至14日方止。所损人民甚众。 1513年——英国人在布兰克斯埃附近打败苏格兰人。苏格兰国王詹姆斯四世阵亡,军队死亡一万人以上,史称佛洛顿战役。 1603年——赫洛普卡领导的俄国农民起义军在击败沙皇鲍里斯·戈东诺夫军队后,在莫斯科附近发生激战,因众寡悬殊,起义失败。赫洛普卡被俘。 1776年——大陆会议将北美各州的邦联正式命名为美利坚合众国。 1791年——美国将其新都命名为华盛顿哥伦比亚特区,以纪念其首位总统乔治·华盛顿。 1850年——加利福尼亚州加入美国联邦。 1853年——上海英领事声明海关税实行“领事代征制”。 1870年——第一国际总委员会发表马克思起草的关于普法战争的第二篇普法宣言。 1886年—— 世界著名版权保护公约——伯尔尼公约签署 1892年——木卫五被发现。 1896年——人类进行了世界上最早的心脏外科手术。
1828年9月9日 俄国文豪列夫·托尔斯泰诞辰(图)1886年9月9日 世界著名版权保护公约——伯尔尼公约签署1896年9月9日 中国民主同盟领导人胡愈之诞辰1927年9月9日 秋收起义(图)1930年9月9日 中华苏维埃共和国成立(图)1933年9月9日 发明凡士林的切泽布罗去世 1943年9月9日 中共中央批判王明的右倾投降主义 1948年9月9日 朝鲜民主主义人民共和国成立1951年9月9日 中共中央决定稳步发展农业合作社运动1977年9月9日 毛泽东纪念堂落成(图)1986年9月9日 国务院颁布改革劳动制度的4项规定1996年9月9日 中国人民银行加入国际清算银行1997年9月9日 我中止同利比里亚外交关系1997年9月9日 波音推出全球最长客机1998年9月9日 联合国发表报告称全球贫富差距继续拉大1999年9月9日 世界银行集团投资中国银行业的第一个项目2002年9月9日 著名教育家顾毓琇在美病逝
2002年9月9日 著名教育家顾毓琇在美病逝
1999年9月9日 世界银行集团投资中国银行业的第一个项目 上海银行接受国际金融公司参股投资
1998年9月9日 联合国发表报告称全球贫富差距继续拉大
1997年9月9日 波音推出全球最长客机
1997年9月9日 我中止同利比里亚外交关系
1996年9月9日 中国人民银行加入国际清算银行
1986年9月9日 国务院颁布改革劳动制度的4项规定 改革用工招工制度 实行劳动合同制
1977年9月9日 毛泽东纪念堂落成
1976年9月9日 中华人民共和国的缔造者毛泽东逝世
1951年9月9日 中共中央决定稳步发展农业合作社运动
1948年9月9日 朝鲜民主主义人民共和国成立
1945年9月9日 侵华日军投降仪式在南京举行
1943年9月9日 中共中央批判王明的右倾投降主义
1933年9月9日 发明凡士林的切泽布罗去世
1930年9月9日 中华苏维埃共和国成立
1927年9月9日 秋收起义
1922年9月9日 粤汉铁路工人大罢工
1896年9月9日 中国民主同盟领导人胡愈之诞辰
1886年9月9日 世界著名版权保护公约——伯尔尼公约签署
1828年9月9日 列夫·托尔斯泰诞辰
『伍』 唐代军事区划名有哪些
一、关内道。
节度使有7:
鄜坊(渭北)节度使(治鄜州、今陕西富县)
邠宁节度使(治邠州、今陕西彬县)
振武节度使(治单于都护府,今内蒙古和林格尔县南)
凤翔节度使(治凤翔府 今陕西凤翔县)
夏绥节度使(治夏州 今陕西靖边县白城子)
朔方节度使(治灵州 今宁夏灵武西南)
泾原节度使(治泾州、今甘肃泾川北)。
(都)防御使有3:
丰州都防御使(治丰州天德军 今内蒙古乌拉特前旗东北)
同州防御使(治同州 今陕西大荔)
潼关防御使(治华州 今陕西华县)。
二、山南东西二道。
节度使有3:
山南东道节度使(治襄州 今湖北襄樊襄阳区)
山南西道节度使(治兴元府 今陕西汉中)
荆南节度使(治江陵府 今湖北荆州)。
都防御使有1:
金商都防御使(治金州 今陕西安康)。
三、剑南道。
节度使有2:
剑南东川节度使(治梓州 今四川三台县)
剑南西川节度使(治成都府 今四川成都)。
四、江南三道(黔中道、江南东道、江南西道)
节度使有0
观察使有8:
黔州观察使(治黔州 今重庆市彭水县)
湖南观察使(治潭州 今湖南长沙)
福建观察使(治福州 今福建福州)
江西观察使(治洪州 今江西南昌)
宣歙观察使(治宣州 今安徽宣城)
浙西观察使(治润州 今江苏镇江)
浙东观察使(治越州 今浙江绍兴)
鄂岳观察使(治鄂州 今湖北武汉武昌区)。
五、淮南道。
节度使有1:
淮南节度使(治扬州 今江苏扬州东北)。
六、岭南道。
节度使有1:
岭南节度使(治广州 今广东广州)。
经略使有4:
安南经略使(治交州 今越南河内)
桂管经略使(治桂州 今广西桂林)
容管经略使(治容州 今广西容县)
邕管经略使(治邕州 今广西南宁)。
七、河南道。
节度使有6:
宣武军节度使(治汴州 今河南开封)
武宁节军度使(治徐州 今江苏徐州)
忠武军节度使(治许州 今河南许昌)
平卢军节度使(治青州 今山东青州)
天平军节度使(治郓州 今山东东平西北)
义成军节度使(治滑州 今河南滑县东南)
都防御使1:
东都畿都防御使(治河南府 今河南洛阳东)
观察使2:
兖海观察使(治兖州 今山东兖州)
陕虢观察使(治陕州 今河南三门峡西南)。
八,河北道
节度使有6:
河阳节度使(治怀州河阳县 今河南洛阳东北黄河北岸)
魏博节度使(治魏州 今河北大名县)
、成德军节度使(治镇州 今河北正定县)
、横海军节度使(治沧州 今河北沧州东南)
、义武军节度使(治定州 今河北定州)
、卢龙节度使(治幽州 今北京市西南)
九、河东道。
节度使有2:
河中节度使(治河中府 今山西永济蒲州镇)
河东节度使(治太原府 今山西太原)
昭义节度使(治潞州 今山西长治)。
十、河西、陇右道。
安史之乱后陷入吐蕃,曾置藩镇不在元和四十八镇之列。
节度使有4:
安西节度使(治龟兹镇 今新疆库车附近)
北庭节度使(治庭州 今新疆吉木萨尔附近)
河西节度使(治凉州 今甘肃武威)
陇右节度使 (治鄯州 今青海乐都。)
『陆』 9月9日历史上的今天 求解答
前645年——(鲁傅公十五年九月壬戌)(13日杨伯峻为14日)(春秋经用周正记为十一月,即夏正九月)晋军与秦军战于韩原,晋惠公被俘。
159年——(桓帝延熹二年八月丁丑)东汉桓帝的外戚大将军梁冀专权,桓帝与宦官单超谋诛梁冀。是日,帝令张彪率兵围梁冀府,收大将军印,梁冀与其妻皆自杀。
337年——君士坦丁二世登基为拜占庭帝国皇帝。
1338年——(至元三年八月壬午)京师大地震。太庙梁柱裂,各室墙壁皆坏,压损仪物。自是累震,至14日方止。所损人民甚众。
1513年——英国人在布兰克斯埃附近打败苏格兰人。苏格兰国王詹姆斯四世阵亡,军队死亡一万人以上,史称佛洛顿战役。
1603年——赫洛普卡领导的俄国农民起义军在击败沙皇鲍里斯·戈东诺夫军队后,在莫斯科附近发生激战,因众寡悬殊,起义失败。赫洛普卡被俘。
1776年——大陆会议将北美各州的邦联正式命名为美利坚合众国。
1791年——美国将其新都命名为华盛顿哥伦比亚特区,以纪念其首位总统乔治·华盛顿。
1850年——加利福尼亚州加入美国联邦。
1853年——上海英领事声明海关税实行“领事代征制”。
1870年——第一国际总委员会发表马克思起草的关于普法战争的第二篇普法宣言。
1886年—— 世界著名版权保护公约——伯尔尼公约签署
1892年——木卫五被发现。
1896年——人类进行了世界上最早的心脏外科手术。
1920年——印度国民大会党在加尔各答的非常会议结束。会议是本月4日召开的,会议通过了甘地的“非暴力不合作”纲领。
1922年——粤汉铁路工人罢工
1922年——希土战争以土耳其获胜告终。
1927年——毛泽东领导的湘赣秋收起义爆发
秋收起义
1930年——中共决定成立中华苏维埃共和国
1933年——发明凡士林的切泽布罗去世。
1934年——伦敦劳动人民举行反对英国法西斯主义的强大示威游行。英国“国民政府”通过《煽动叛乱法案》,规定凡进行反战宣传者应处徒刑。
1942年——德国海军袖珍潜艇开始袭击在大西洋航行的英美补给舰。
1943年——德国飞机首次投放X-1型无线电制导穿甲弹,并击沉意大利战斗舰。
1944年——比利时各城市获得解放,1944年9月9日社会主义革命的胜利,给索非亚大学带来了根本的转变。
1944年——保加利亚人民起义,推翻法西斯政权,成立新政府并对德宣战。
1945年——日军在南京举行“中国战区”之投降仪式,日本中国派遣军总司令冈村宁次在南京向中华民国陆军总司令何应钦递交投降书,中国抗日战争结束。(亲手递交降书为小林浅三郎)
1945年——第二次世界大战末,美军在南朝鲜登陆,苏军从日本手中接管北朝鲜,双方划定以北纬三十八度线为南北分界线。
1948年——朝鲜民主主义人民共和国成立,金日成出任首任内阁首相。
1957年——世界上第一艘核动力舰艇“长滩”号服役。美国CGN—9“长滩”号满载排水量17525吨并装备了当时最为先进的AN/SPS—32和SPS—33相控阵雷达
1958年——中国第一台内燃电动机车在长辛店机车车辆修理厂试制成功。
1959年——毛泽东批示彭德怀下放劳动的要求
1962年——中国空军导弹部队首次击落美U-2高空侦察机。
1968年——亚瑟·阿什赢得美国网球公开赛男子单打冠军,这是黑人首次赢得男子网球大赛桂冠。
1976年--伟大的领袖,无产阶级革命家,毛泽东同志逝世。
毛泽东主席逝世
1977年——毛主席纪念堂落成
毛主席纪念堂
1981年——香港tvb知名花旦 胡定欣出生
1985年——中国十大风景名胜评选揭晓
1986年——国务院颁布改革劳动制度的4项规定
1987年——我国又成功地发射并回收了一颗新型科学探测与技术试验卫星。
1987年——二十五名英国球迷被引渡到比利时接受审判。他们于1985年5月29日在比利时首都布鲁塞尔观看欧洲杯足球决赛时,与意大利球迷发生殴斗,导致看台坍塌,39人死亡,四百多人受伤。
1990年——美苏首脑在赫尔辛基会晤
1991年——日本杰尼斯顶级偶像团体smap正式CD出道,从此走上天团演艺之路
1991年——十一届金鸡奖和十四届百花奖揭晓
1991年——塔吉克斯坦宣布从苏联独立。苏联已有11个加盟共和国宣布独立
1994年——“爱沙尼亚”号客轮沉没
1996年——中国人民银行加入国际清算银行
2001年——阿富汗北方联盟领导人马苏德在塔哈尔省接受采访时遭到自杀式炸弹袭击,后不治身亡。
2001年——HBO出品的描写美国101陆军空降师部队E连的真实故事的10集电视连续剧《兄弟连》在美国上映。
2006年——朝鲜两江道金亨稷郡内发生大规模爆炸并出现蕈状云。
2006年——百万人民倒扁运动在台北市凯达格兰大道开始静坐。
2009年——老挝金三角经济特区经老挝政府批准正式成立,做为世界上首个“企业境外”特区
倒扁
2012年——国家主席胡锦涛在出席亚太经合组织第二十次领导人非正式会议期间同日本首相野田佳彦进行了交谈。胡锦涛就当前中日关系和钓鱼岛问题表明了中方立场。
『柒』 历史上,9月9日都发生了那些大事件
前645年——(鲁傅公十五年九月壬戌)(13日杨伯峻为14日)(春秋经用周正记为十一月,即夏正九月)晋军与秦军战于韩原,晋惠公被俘。
159年——(桓帝延熹二年八月丁丑)东汉桓帝的外戚大将军梁冀专权,桓帝与宦官单超谋诛梁冀。是日,帝令张彪率兵围梁冀府,收大将军印,梁冀与其妻皆自杀。
337年——君士坦丁二世登基为拜占庭帝国皇帝。
1338年——(至元三年八月壬午)京师大地震。太庙梁柱裂,各室墙壁皆坏,压损仪物。自是累震,至14日方止。所损人民甚众。
1513年——英国人在布兰克斯埃附近打败苏格兰人。苏格兰国王詹姆斯四世阵亡,军队死亡一万人以上,史称佛洛顿战役。
1603年——赫洛普卡领导的俄国农民起义军在击败沙皇鲍里斯·戈东诺夫军队后,在莫斯科附近发生激战,因众寡悬殊,起义失败。赫洛普卡被俘。
1776年——大陆会议将北美各州的邦联正式命名为美利坚合众国。
1791年——美国将其新都命名为华盛顿哥伦比亚特区,以纪念其首位总统乔治·华盛顿。
1850年——加利福尼亚州加入美国联邦。
1853年——上海英领事声明海关税实行“领事代征制”。
1870年——第一国际总委员会发表马克思起草的关于普法战争的第二篇普法宣言。
1886年—— 世界著名版权保护公约——伯尔尼公约签署
1892年——木卫五被发现。
1896年——人类进行了世界上最早的心脏外科手术。
1920年——印度国民大会党在加尔各答的非常会议结束。会议是本月4日召开的,会议通过了甘地的“非暴力不合作”纲领。
1922年——粤汉铁路工人罢工
1922年——希土战争以土耳其获胜告终。
1927年——毛泽东领导的湘赣秋收起义爆发
1930年——中共决定成立中华苏维埃共和国
1933年——发明凡士林的切泽布罗去世。
1934年——伦敦劳动人民举行反对英国法西斯主义的强大示威游行。英国“国民政府”通过《煽动叛乱法案》,规定凡进行反战宣传者应处徒刑。
1942年——德国海军袖珍潜艇开始袭击在大西洋航行的英美补给舰。
1943年——德国飞机首次投放X-1型无线电制导穿甲弹,并击沉意大利战斗舰。
1944年——比利时各城市获得解放,1944年9月9日社会主义革命的胜利,给索非亚大学带来了根本的转变。
1944年——保加利亚人民起义,推翻法西斯政权,成立新政府并对德宣战。
1945年——日军在南京举行“中国战区”之投降仪式,日本中国派遣军总司令冈村宁次在南京向中华民国陆军总司令何应钦递交投降书,中国抗日战争结束。(亲手递交降书为小林浅三郎)
1945年——第二次世界大战末,美军在南朝鲜登陆,苏军从日本手中接管北朝鲜,双方划定以北纬三十八度线为南北分界线。
1948年——朝鲜民主主义人民共和国成立,金日成出任首任内阁首相。
1957年——世界上第一艘核动力舰艇“长滩”号服役。美国CGN—9“长滩”号满载排水量17525吨并装备了当时最为先进的AN/SPS—32和SPS—33相控阵雷达
1958年——中国第一台内燃电动机车在长辛店机车车辆修理厂试制成功。
1959年——毛泽东批示彭德怀下放劳动的要求
1962年——中国空军导弹部队首次击落美U-2高空侦察机。
1968年——亚瑟·阿什赢得美国网球公开赛男子单打冠军,这是黑人首次赢得男子网球大赛桂冠。
1976年--伟大的领袖,无产阶级革命家,毛泽东同志逝世。
1977年——毛主席纪念堂落成
1981年——香港tvb知名花旦 胡定欣出生
1985年——中国十大风景名胜评选揭晓
1986年——国务院颁布改革劳动制度的4项规定
1987年——我国又成功地发射并回收了一颗新型科学探测与技术试验卫星。
1987年——二十五名英国球迷被引渡到比利时接受审判。他们于1985年5月29日在比利时首都布鲁塞尔观看欧洲杯足球决赛时,与意大利球迷发生殴斗,导致看台坍塌,39人死亡,四百多人受伤。
1990年——美苏首脑在赫尔辛基会晤
1991年——日本杰尼斯顶级偶像团体smap正式CD出道,从此走上天团演艺之路
1991年——十一届金鸡奖和十四届百花奖揭晓
1991年——塔吉克斯坦宣布从苏联独立。苏联已有11个加盟共和国宣布独立
1994年——“爱沙尼亚”号客轮沉没
1996年——中国人民银行加入国际清算银行
2001年——阿富汗北方联盟领导人马苏德在塔哈尔省接受采访时遭到自杀式炸弹袭击,后不治身亡。
2001年——HBO出品的描写美国101陆军空降师部队E连的真实故事的10集电视连续剧《兄弟连》在美国上映。
2006年——朝鲜两江道金亨稷郡内发生大规模爆炸并出现蕈状云。
2006年——百万人民倒扁运动在台北市凯达格兰大道开始静坐。
2009年——老挝金三角经济特区经老挝政府批准正式成立,做为世界上首个“企业境外”特区
2012年——国家主席胡锦涛在出席亚太经合组织第二十次领导人非正式会议期间同日本首相野田佳彦进行了交谈。胡锦涛就当前中日关系和钓鱼岛问题表明了中方立场。
(7)杨伯峻版权扩展阅读:
中国—重阳节(农历九月初九)
简介
重阳节,又称“踏秋”,汉族传统节日。庆祝重阳节一般会包括出游赏景、登高远眺、观赏菊花、遍插茱萸、吃重阳糕、饮菊花酒等活动。
每年的农历九月初九日,也是中国传统四大祭祖的节日 。重阳节早在战国时期就已经形成,到了唐代,重阳被正式定为民间的节日,此后历朝历代沿袭至今。重阳与三月初三日“踏春”皆是家族倾室而出,重阳这天所有亲人都要一起登高“避灾”。
朝鲜—国庆节
台湾体育节
简介
9月9日是台湾一年一度的体育节。
体育节的由来:清朝末年,由于鸦片传入中国,国人染上吸食鸦片的坏习惯,导致整天精神不振,无心工作,国家由盛转衰最后走向灭亡。而外国人也耻笑我“东亚病夫”,积弱不振。
民国后,政府为了提倡全民运动,改变外国人对我国人民的不良印象。因此,政府在民国三十一年将国历九月九日订为体育节。
『捌』 读古书一定要看繁体竖排本吗
版权归作者所有,任何形式转载请联系作者。
作者:江寒园(来自豆瓣)
来源:https://www.douban.com/note/570500813/
过去两个月,主要就是读书。五月偶尔还写作,六月则直接放弃了。写作于我而言太耗费时间了,人家一篇仨小时,我得一天半。六月停了写作后,大概一天一本,或者两天一本,想着七月离校之后再从容整理笔记。
六月结束的时候,看了下读过的书目,没有系统,诚然也有好书在其中,但是没有系统,散读出不了成果。又有些遗憾地想,自己这几年就这样没有成果地虚度过去了。而且因为感到知识结构的缺陷,以及更重要的,某种形而上的东西始终困扰着我——这在读了刘小枫《沉重的肉身》以后重又被唤醒——于是决定回头读读古书看,儒释道耶史,看其中是否有解决之道。
读古书是一件麻烦的事情,早上读《中庸》,十六章,齐明盛服,下面注释,齐,通斋。我又看手头的另一本,朱熹的《四书章句集注》,朱熹给注音,齐,侧皆反。我就头大了。音韵学还没入门,一看到反切就头大。古代音和现代音又都不一样。
但是读古书的麻烦不在这里,而是阅读前要做的准备工作——同样一本书,你都不知道你该看哪个版本。有一门学问叫做“版本学”(或是“校勘学”),现在则叫做“文献学”,就是专门解决这些麻烦的,比较流传下来的同一本书各个版本之间的差异错讹。但是这个文献学,虽说看起来是为了更好阅读古书的一件工具,但是像音韵,训诂这些一样,要钻进去又是一道坎。
但在看古书之前,文献学基础要一点都没有,也是个问题。不会挑选好的本子,只是随手买一本,瞎看一气,最终甚或还会南辕北辙。不说像专业的那样,至少也得稍微了解一下哪个本子好,或者哪个适合初学者看,哪个适合进阶看。
没有老师的指导,自己摸索这些,会花费不少力气。
比如《论语》,一般较为认同的注本是魏何晏集解、宋邢昺疏解的《论语注疏》,宋朱熹的《论语集注》,清刘宝楠的《论语正义》,以及我们今人杨伯峻的《论语译注》。我们现在的人如果要看,可以先看杨伯峻版的《论语译注》。
但是之前这些并不了解,只知道我要读《论语》。市面上的各类注本简直数不胜数,且多鱼龙混杂。有名人注解的:于丹,南怀瑾,傅佩荣,李泽厚,钱穆;也有各个出版社自己出的。而且就算是同一本书,同一版本,也有简体和繁体之别,横排和竖排之分……简直不知道挑哪本好。
所以阅读前有一些文献学基础还是必要的,但是,有些东西,你在当时当地,没那个平台、渠道或是信息,不知道就是不知道。就像当初总买错书的我。
高二的时候,随手买了本《论语》,薄薄一册,没有注释,只有译文和赏析,平时没事会翻一翻看两眼。之后费了些精力,才知道要去读杨伯峻的《论语译注》。
之前的小本《论语》,单看也没什么问题,但是一些小细节,要对比着看才能看出问题。比如《八佾篇第三》:
孔子谓季氏,“八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也?”
季氏僭礼,我看的小本把它翻译作,“这种事都可以容忍的话,还有什么不可容忍的呢?”这也是一般的看法。杨伯峻把“忍”字理解为“狠心”。引用《贾子·道术篇》以为证:“恻隐怜人谓之慈,反慈为忍。”于是他把这句翻译作,“这都可以狠心做出来,什么事不可以狠心做出来呢?”
不说绝对正确,但起码提供了不同于一般的另一种看法,而且我以为这样的理解句意似乎更通一些。
同样一本《论语》,各家注解的不同,甚至会让你对原文产生完全相反的理解。现在是个出版过剩的时代,不慎加挑选的话,一些粗陋的注解,不仅阻碍你对书中义理的理解,甚或会有南辕北辙之虞。
除开版本挑选之外,你还要选择看简体的还是繁体的,横排的还是竖排的?这又是个问题。
可能有很大一部分人都是这么想的——看古书就是要看繁体竖排嘛,这样才够味。看简体横排是看的是哪门子古书。而且从繁体到简体有信息流失你懂不懂,这是老祖宗传下的规矩,繁体竖排肯定有繁体竖排的道理嘛。
诸如此类。
一开始我也是个原教旨主义者,“就是要够味!”在这样念头的驱策下,购买了繁体竖排本的《四书章句集注》。但在买回来后,一时之间却难以习惯,不像看简体横排那样能安下心来阅读。
于是不得不回头反思,看古书,繁体竖排,是否只是一个形式上看起来正确的做法,它有没有科学道理。
先论横排竖排之别。
惯性是强大的。牛顿第一定律,任何物体都要保持匀速直线运动或静止状态,直到外力迫使它改变运动状态为止。此是tradition(传统;惯例)之所以强大处。要了解清楚用竖排的原因,只有追根溯源,回到最初的那一刻。
上古在造纸术尚未发明的时候,人们用的是竹简,所以一般认为,汉字竖排书写极有可能与书写的物质材料有关。
人们依着竹简的“势”,从上往下依次书写。这样一直延续了两千年,“直到外力迫使它改变了运动状态。”
外力来自于叶籁士。
叶曾是人民出版社第一副社长,也是语言文字学专家。他强烈呼吁改出横排本。在建议遭拒之后,他反复解释,“从文字排列的必要性,阅读方便,甚至眼睛看横排比竖排舒服等角度”,说明文字横排的种种好处。最终得到了出版总署领导及相关专家的支持,开始试行并逐渐普及。
最初建议遭到反对,他们的理由非常简单,简单到甚至看起来有些蛮不讲理——“汉字从来都是竖排,横排不符合古代延续下来的文字阅读传统,不能随意改变。”
所谓祖宗之法不能废。这样一个思考方式——不客观对比两者优劣,看有没有道理,而只是固守传统——我在之前一篇文章《谈谈独立思考,素读以及我们诸多“天然正确”的传统及观念》已经讨论过。
许多“天然正确”的传统或“祖宗之法”之所以是这个样子而不是那个样子,也许根本没有什么科学道理,最多只是迫于当时简陋窘迫的条件罢了。
有人用眼动仪测过——其实根本不用测——对着镜子看一下就知道了,人的眼部形状是一个横置的椭圆形。眼球的运动,横向比起纵向来也要舒服许多,活动区间也更大。
而且,世界上,除了汉字以外,几乎没有哪个民族的文字适合竖排,汉字是方块字,而单个方块字就具有表意能力,古代汉语尤甚,凝练简洁。而西文不同了,无论是法语,德语,英语,单个的字母并不构成意指,必须要结合起来构成一个单词,而单词显然横排起来更方便阅读。
像钱锺书的著作,《谈艺录》《管锥编》,其中引用西文尤多,这样肯定是横排更加适合。不独钱老,现在的论文大多也要引用各类西文。同时除了文科引用西文之外,理工科还要引用公式,公式横排起来也更方便。
而作为唯一的反对理由——“汉字从来都是竖排,横排不符合古代延续下来的文字阅读传统,不能随意改变。”——多少显得有些可笑。
对待一个问题,抛开固有传统及成见,客观看待它有没有道理,并没有多难。人不是“牛顿第一定律”中只有惯性而无意识的物。
再说繁体简体。
繁体而至简体确会有信息流失。现代的简体字,有的会对应两个繁体字。比如“发”,分别对应“发”和“发”,前者阴平,“发财的发”,后者去声,“头发的发”。读音不一样,代表的意义也不一样。
再比如,“闲”,分别对应“闲”和“闲”。
“闲”的本义是门栓,“闲”的本义是空隙,他们意思是不同的。简化汉字后,保留了里面的“木”,而不是“月”。
简体字“闲”就袭取了“闲”的意思,“闲暇”就可以写成“闲暇”。而原本“闲”的本义(门栓;栅栏)渐渐不用了。
这样由繁体转至简体,意义多少就流失了。
其实作为标准的大学汉语言文学专业的教材多少能给我们提供一些参考,他们用得四册《古代汉语》,以及文选,无论是郁贤皓的还是朱东润的,都是繁体横排本。
所以一般来说,可以按这个标准来。而且读繁体字,也没有多难吧?我们从小看一些港片之类的,多多少少都能认出来一些。习惯了就好。
如果还是感到阅读有些困难,那就看简体横排本,没什么,甚至这个作为初学其实是最为推荐的。
关键一点,你要想明自己读古书的目的是什么?
繁体转简体是会有信息流失,可这些究竟是细枝末节,你又不是像乾嘉学派那样,专门搞文字学的。作为初学者,基本上,都是来学习其中义理的。
《大学》说的诚意、正心、慎独、毋自欺;《论语》里孔老头教你“忠恕之道”、“反求诸己”、“以直报怨”;《孟子》里教导你程序正义比结果正义更重要,“行一不义,杀一不辜,而得天下,皆不为也。”《庄子》在你心情低落时开导你,“死生存亡、穷达贫富、贤与不肖毁誉、饥渴寒暑,是事之变,命之行也……不可入于灵府。”
我们绝大多数读诸子基本都为解除人生诸般困惑而来,如果这种形式让你感到困难,那就换回你熟悉的形式。
遇到问题,时刻返回初心,想明白你读古书为何?如果为义理而来,为解决困惑而来,单单纠结于形式,为其所惑,入不了门,其实本末倒置矣。
不要硬生生给自己先垒起千百级台阶,把精力耗费在末节上,没了耐心,最后弃之不读。重要的是先入门,先读进去,如果你觉得简体横排能让你把书读完,那就简体横排。重要的是先读进去。
比如读《大学》,如果感到繁体竖排不习惯,那就简体横排,挑一个可以看的简单注本,先看完,过一遍,字数也不多,熟读背过之后,再接着看朱熹的《大学章句》,有了前面的基础,这样看起来也不会太费力。
重要的,是先挑选适合自己的版本,对初学来说,适合你的不一定就是公认的权威版本,那些一般都是繁体竖排的,看不进去,囿于形式,本末倒置。先挑一本能看进去的,熟了之后,再进阶,看名家注解。诸子不像小说,一遍了事,经典是常看常新的,可以对比着各个版本,互相参看。由初学到进阶,一步步来。
『玖』 历史上的今天9月9日
1828年9月9日抄 俄国文豪列夫·托尔斯泰诞辰(图)
1886年9月9日 世界著名版权保护公约——伯尔尼公约签署
1896年9月9日 中国民主同盟领导人胡愈之诞辰
1927年9月9日 秋收起义(图)
1930年9月9日 中华苏维埃共和国成立(图)
1933年9月9日 发明凡士林的切泽布罗去世
1943年9月9日 中共中央批判王明的右倾投降主义
1948年9月9日 朝鲜民主主义人民共和国成立
1951年9月9日 中共中央决定稳步发展农业合作社运动
1977年9月9日 毛泽东纪念堂落成(图)
1986年9月9日 国务院颁布改革劳动制度的4项规定
1996年9月9日 中国人民银行加入国际清算银行
1997年9月9日 我中止同利比里亚外交关系
1997年9月9日 波音推出全球最长客机
1998年9月9日 联合国发表报告称全球贫富差距继续拉大
1999年9月9日 世界银行集团投资中国银行业的第一个项目
2002年9月9日 著名教育家顾毓琇在美病逝
『拾』 9月9日的重大事件
前645年——(鲁傅公十五年九月壬戌)(13日杨伯峻为14日)(春秋经用周正记为十一月,即夏正九月)晋军与秦军战于韩原,晋惠公被俘。
159年——(桓帝延熹二年八月丁丑)东汉桓帝的外戚大将军梁冀专权,桓帝与宦官单超谋诛梁冀。是日,帝令张彪率兵围梁冀府,收大将军印,梁冀与其妻皆自杀。
337年——君士坦丁二世登基为拜占庭帝国皇帝。
1338年——(至元三年八月壬午)京师大地震。太庙梁柱裂,各室墙壁皆坏,压损仪物。自是累震,至14日方止。所损人民甚众。
1513年——英国人在布兰克斯埃附近打败苏格兰人。苏格兰国王詹姆斯四世阵亡,军队死亡一万人以上,史称佛洛顿战役。
1603年——赫洛普卡领导的俄国农民起义军在击败沙皇鲍里斯·戈东诺夫军队后,在莫斯科附近发生激战,因众寡悬殊,起义失败。赫洛普卡被俘。
1776年——大陆会议将北美各州的邦联正式命名为美利坚合众国。
1791年——美国将其新都命名为华盛顿哥伦比亚特区,以纪念其首位总统乔治·华盛顿。
1850年——加利福尼亚州加入美国联邦。
1853年——上海英领事声明海关税实行“领事代征制”。
1870年——第一国际总委员会发表马克思起草的关于普法战争的第二篇普法宣言。
1886年—— 世界著名版权保护公约——伯尔尼公约签署
1892年——木卫五被发现。
1896年——人类进行了世界上最早的心脏外科手术。
1920年——印度国民大会党在加尔各答的非常会议结束。会议是本月4日召开的,会议通过了甘地的“非暴力不合作”纲领。
1922年——粤汉铁路工人罢工
1922年——希土战争以土耳其获胜告终。
1927年——毛泽东领导的湘赣秋收起义爆发 1930年——中共决定成立中华苏维埃共和国
1933年——发明凡士林的切泽布罗去世。
1934年——伦敦劳动人民举行反对英国法西斯主义的强大示威游行。英国“国民政府”通过《煽动叛乱法案》,规定凡进行反战宣传者应处徒刑。
1942年——德国海军袖珍潜艇开始袭击在大西洋航行的英美补给舰。
1943年——德国飞机首次投放X-1型无线电制导穿甲弹,并击沉意大利战斗舰。
1944年——比利时各城市获得解放,1944年9月9日社会主义革命的胜利,给索非亚大学带来了根本的转变。
1944年——保加利亚人民起义,推翻法西斯政权,成立新政府并对德宣战。
1945年——日军在南京举行“中国战区”之投降仪式,日本中国派遣军总司令冈村宁次在南京向中华民国陆军总司令何应钦递交投降书,中国抗日战争结束。(亲手递交降书为小林浅三郎)
1945年——第二次世界大战末,美军在南朝鲜登陆,苏军从日本手中接管北朝鲜,双方划定以北纬三十八度线为南北分界线。
1948年——朝鲜民主主义人民共和国成立,金日成出任首任内阁首相。
1957年——世界上第一艘核动力舰艇“长滩”号服役。美国CGN—9“长滩”号满载排水量17525吨并装备了当时最为先进的AN/SPS—32和SPS—33相控阵雷达
1958年——中国第一台内燃电动机车在长辛店机车车辆修理厂试制成功。
1959年——毛泽东批示彭德怀下放劳动的要求
1962年——中国空军导弹部队首次击落美U-2高空侦察机。
1968年——亚瑟·阿什赢得美国网球公开赛男子单打冠军,这是黑人首次赢得男子网球大赛桂冠。
1976年--伟大的领袖,无产阶级革命家,毛泽东同志逝世。 1977年——毛主席纪念堂落成 1981年——香港tvb知名花旦 胡定欣出生
1985年——中国十大风景名胜评选揭晓
1986年——国务院颁布改革劳动制度的4项规定
1987年——我国又成功地发射并回收了一颗新型科学探测与技术试验卫星。
1987年——二十五名英国球迷被引渡到比利时接受审判。他们于1985年5月29日在比利时首都布鲁塞尔观看欧洲杯足球决赛时,与意大利球迷发生殴斗,导致看台坍塌,39人死亡,四百多人受伤。
1990年——美苏首脑在赫尔辛基会晤
1991年——日本杰尼斯顶级偶像团体smap正式CD出道,从此走上天团演艺之路
1991年——十一届金鸡奖和十四届百花奖揭晓
1991年——塔吉克斯坦宣布从苏联独立。苏联已有11个加盟共和国宣布独立
1994年——“爱沙尼亚”号客轮沉没
1996年——中国人民银行加入国际清算银行
2001年——阿富汗北方联盟领导人马苏德在塔哈尔省接受采访时遭到自杀式炸弹袭击,后不治身亡。
2001年——HBO出品的描写美国101陆军空降师部队E连的真实故事的10集电视连续剧《兄弟连》在美国上映。
2006年——朝鲜两江道金亨稷郡内发生大规模爆炸并出现蕈状云。
2006年——百万人民倒扁运动在台北市凯达格兰大道开始静坐。
2009年——老挝金三角经济特区经老挝政府批准正式成立,做为世界上首个“企业境外”特区
2012年——国家主席胡锦涛在出席亚太经合组织第二十次领导人非正式会议期间同日本首相野田佳彦进行了交谈。胡锦涛就当前中日关系和钓鱼岛问题表明了中方立场。