翻曲版权
1. 关于翻唱歌曲版权问题
原则上来讲都是有版权问题的。重新填词翻唱都要经过版权人的允许才行。不过有的版权人没有限定别人不能进行翻唱，如果别人是在不以盈利为目的的情况下翻唱，版权人一般是不会追究的。重新填词这个就肯定是要经过版权人的同意才行的。否则版权人可以依法追究侵权人的责任的。
2. 重新填词翻唱歌曲会有版权问题吗
重新填词翻唱歌曲的话会涉及到版权问题。
因为一个音乐作品的创作者会对其所创作出来的作品依法享有着诸多的权利，这些权利包括：音乐作品的表演权、复制权、广播权、网络传输权等财产权利和署名权、保护作品完整权等精神权利。
若是在未经过原作者的同意，在演唱会，电视节目，网络直播，公共场合等进行利益性质的翻唱，或恶搞、改编原作歌曲的话，那么便涉及到了侵权，这里说提到的重新填词是属于改编的范畴，当然会涉及到版权的问题。
(2)翻曲版权扩展阅读:
歌曲版权的保护时间:
著作权法规定的音乐著作权的保护期指的是音乐作品的词曲作者、改编、翻译等创作者对其创作的音乐作品享有专有权的保护期限。
保护期限截止于作者死亡后第50年的12月31日。合作作品截止于最后死亡的作者死亡后第50年的12月31日。过了保护期的音乐作品可以免费使用，但作者的署名权、保护作品的完整权、修改权等人身权永远受保护。
3. 网络翻唱歌曲的版权属于谁
一首歌曲，作词、作曲的人的所创作的作品经正式出版的具有著作权，通常称为原著、原作、原创歌曲，词曲作者享有发表权、署名权、修改权和保护作品完整权等；
经原作者的同意，将该歌曲配乐、配器的人，享有改编权；
演员演唱歌曲，乐队伴奏，均享有表演权；
将歌曲制成文字或者音像制品出版的单位，享有出版权；
公民不实施上述行为，非营利为目的的传唱、欣赏、收听均不属于侵权；
4. 翻唱的歌曲是否受到版权保护
当然受版权保护。既然平台方让这首歌收费上线那就证明翻唱者是购买了原唱版权的，那回收费没有任何问答题。如果你核实过翻唱者没有购买此歌版权却可以收费上线，那就是平台的问题。你可以联系音乐平台客服投诉，也可以要求翻唱下架。
5. 翻唱死去歌手的歌曲 有什么版权问题吗
在中国，翻唱歌曲构成侵权要以盈利为目的，如果不是以盈利为目的，如并不发行磁 带、在盈利性的晚 会上翻唱歌曲等，就不够成侵权。翻 唱歌曲如以盈利性为目的，则 应经过歌曲作者的许可，如果作者已经去世五十年 了，那可以翻唱的，否则需要得到他的继承人的同意和授权。（著版权属于歌曲作者而非歌手）
(一)著作人身权的保护期限
著作人身权中的署名权、修改权和保护作品完整权的保护期不受限制，可以获得永久性保护。但著作人身权中的发表权的保护有时间限制。
(二)自然人作品的发表权和财产权的保护期
公民的作品，其发表权和使用权的保护期分别为作者终生及其死后50年，截止于作者死亡之后第50年的12月31日;如果是合作作者，截止于最后死亡的作者死亡后第50年的12月31日。作者生前未发表的作品，如果作者未明确表示不发表，作者死亡后50年内，其发表权可由继承人或者受遗赠人行使;没有继承人又无人受遗赠的，由作品原件的所有人行使。
(三)法人或其他组织的作品的发表权和财产权的保护期
单位作品，著作权(署名权除外)由法人或者其他组织享有的职务作品，其发表权和使用权的保护期为50年，截止于作品发表后第50年的12月31日，但作品白创作完成后50年内未发表的，著作权不再保护。
(四)作者身份不明作品使用权的保护期
作者身份不明的作品，其使用权的保护期截止于作品发表后第50年的12月31日。作者身份确定后，适用著作权法第21条的规定，按不同作品类型分别确定保护期。
6. 关于翻唱歌曲买卖及版权问题
关于你的翻唱版权问题我来回答：
卖你自行刻录的CD存在两个问题：
1.翻唱歌曲的版权方并没有授权你翻唱并销售，你自己翻唱只要不涉及商业活动就可以，拿去卖是不可以的。
2.翻唱歌曲销售存在国家的音像制品必须要通过国家的许可，就是拥有出版发行许可证才可以在市场上销售，个人的销售也是要触犯法律的。
3.如果你免费赠送的话是可以的，只要不是作为你销售商品的一部分。简单来说：你送的东西不是属于你卖的东西的一部分就可以。
7. 歌手翻唱歌曲是否需要购买版权
无论是在专辑里还是演唱会上演唱都要付版权费，在专辑里演唱涉及到作者的复制权，在演唱会上演唱涉及到作者的表演权，另外说明一下，只要向作者付费就可以了，作者是权利人，公司不是歌曲的权利人
8. 翻唱歌曲算侵权吗
翻唱别人的歌曲，如果为一般益表演翻唱节目，未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬的，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬。但是未取得授权而使用别人的歌曲参加商业比赛并进行电视直播、拍MV等用于商业用途就涉及侵权，包括在酒吧里演唱和歌手翻唱视频在网上传播等都可能涉及侵权。
我国著作权法第37条规定，使用他人作品演出，表演者（演员、演出单位）应当取得著作权人许可，并支付报酬。演出组织者组织演出，由该组织者取得著作权人许可，并支付报酬。
(8)翻曲版权扩展阅读
侵权行为，是指侵犯他人的人身财产或知识产权，依法应承担民事责任的违法行为。侵权行为发生后，在侵害人与受害人之间就产生了特定的民事权利义务关系，即受害人有权要求侵权人赔偿损失。
为人由于过错侵害人身、财产和其他合法权益，依法应承担民事责任的不法行为，以及依照法律特殊规定应当承担民事责任的其他侵害行为。
“一般认为，侵权行为首先是一种民事过错行为，也就是说，侵权行为破坏了法律规定的某种责任——这种责任是在法律上严格规定不许被破坏；侵权行为同时又是对他人造成了伤害的行为，而加害人必须对被伤害人做出赔偿。”
9. 翻唱歌曲版权问题应该怎么处理
一、翻唱别人的歌曲，如果为一般益表演翻唱节目，未向公众收取费用专，也未向表演者支付报酬的属，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬。但是未取得授权而使用别人的歌曲参加商业比赛并进行电视直播、拍MV等用于商业用途就涉及侵权，包括在酒吧里演唱和歌手翻唱视频在网上传播等都可能涉及侵权。
二、著作权法的相关规定：
1、第3条规定，本法所称的作品，包括文字作品、音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技艺术等作品。
2、第10条规定，著作权包括下列人身权和财产权:发表权、署名权、修改权、保护作品完整权、复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权以及应当由著作权人享有的其他权利。
3、第24条规定，使用他人作品应当同著作权人订立许可使用合同。
4、第48条规定，未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任;情节严重的，著作权行政管理部门还可以没收主要用于制作侵权复制品的材料、工具、设备等;构成犯罪的，依法追究刑事责任。