国外商标名称

A. 十大国际品牌名称是什么

十大品国际名牌：（排名不分先后）

路易•威登Louis Vuitton、香奈尔chanel、迪奥dior、古驰GUCCI、蒂凡尼Tiffany & Co、普拉达PRADA、乔治•阿玛尼giorgio armani、卡地亚Cartier、范思哲Versace、爱马仕Hermes

B. 国外对中文商标名称的特点与翻译

摘要:本文详细探讨了商标的三大特征和五种常用的翻译方法,同时还指出商标的译者应尤其关注文化差异问题,以避免不恰当的翻译造成企业利益的损失。
关键词:商标特点翻译文化
一、引言
经济的全球化意味着商标的国际化。驰名商标不仅仅是一个符号,而是代表着企业的国际形象,成为企业的无形资产和巨大财富。在现代经济社会,为了开拓海外市场,越来越多的企业在关注自己商标名称的翻译问题。本文拟就商标本身的特点及其翻译进行探讨,以期对企业有所帮助。
二、商标名称的特点
作为产品的标志,新颖醒目的商标具有对商品定位和促销的功能。如果我们仔细分析中外成功的商标名称,我们可以总结出如下特征:
1.发音朗朗上口,形式简单易记
语言表达本身就应当提倡音美、意美、形美,而商标名称在这方面更有讲究。好的商标应做到发音平仄相同,顺畅自然,形式新颖而便于记忆。例如Reebok运动服,其商标名称只有两个音节,发音干脆利落,象征着运动健儿潇洒健美的动作,其中文翻译“锐步”同样简单易记,很容易让人联想起运动员快捷的步伐。类似的商标还有“海信”、“永久”、“Bluebird”、“Marlboro”等等。
2.暗示商标本身的特性
许多商标名称与产品本身的特征有着或多或少的联系,这往往可以从隐含的意义上看出来。例如“京客隆”,首先它标明了公司总部在首都,其次又通过“客隆”暗示其服务性行业的性质,只有顾客多了才会兴隆。再如“Ivory”牌肥皂,它隐含着其产品的高纯度,以及能够使衣物清洁如初,如同“象牙”的品质。
3.具有象征意义和审美意义
三、商标翻译的常用方法
商标名称的翻译并非语言符号之间的简单转换,而是要反映商标本身“短小精悍”的特征,翻译中要兼顾语言文化差异、符合目标客户的审美心理,实现既定的品牌功能。概括起来,商标的翻译方法主要有以下几种:
1.音译
对商标而言,音译法可以分为纯音译法和谐音译法。
纯音译法是根据原文的发音,在译文中找到与之相似发音的字或词。这种译法一般不强调词本身的意义,而是通过保留原文的音韵美,听起来洋味十足,充满异国情调,新颖别致,迎合消费者标新立异和猎奇的心理,例如Cadillac卡迪拉克,Sony索尼,Casio卡西欧等等。 谐音译法又称谐音双关法,即在翻译时音意义兼顾,在再现原文发音的同时,努力寻求符合商品本身特性、引起美好联想的文字。例如Parker钢笔译成“派克”,发音上接近英文,而且这两个字还象征了产品的华贵和耐用。再如Safeguard香皂译为“舒肤佳”,其中文发音接近英文,意义上也很鲜明,让顾客一见商标就对其产品功能心领神会。类似的商标还有Coodyear固特异、Hennessy轩尼诗、Lucky乐凯、雅戈尔youngor等等。
2.直译法
当商标原文的意义直译到目的语后和目的语文化相融,则可以考虑直译。例如Microsoft的中文商标名称直接翻译成“微软”,英文中的“micro”和“soft”分别和中文的“微”和“软”字对应,整个商标译得简洁而精准,象征着该公司软件设计得细致入微。再如着名品牌王朝采用直译“Dynasty”,隐含着该品牌葡萄酒味道甘醇,历史悠久之意。当然,直译法也要兼顾译文形式的赏心悦目,例如某中文品牌“自由空间”,如果译为FlexibleSpace显得冗长,不象商标,而稍加“改良”,利用词语混成法把两个英文单词融合成FlexSpace则显得新颖独

C. 好听的外国品牌名字

找你的名字的最后一个字的第一个字母。YU米拉娜LIAN米拉否LAN依卡斯YI坟冉依L欲拉Y芬朵夺。R斯拉娜LI非纷纷J拉莉娜N米斯法不全，凑和看！。。。
好听的外国名字：

D. 国内没有注册的国外商标名称和标识在国内可以抢注吗

可以。
根据《复中华人民共和国商标法制》第二十九条规定：“两个或者两个以上的商标注册申请人，在同一种商品或者类似商品上，以相同或近似的商标申请注册的，初步审定并公告申请在先的商标；同一天申请的，初步审定并公告使用在先的商标，驳回其他人的申请，不予公告。”可见，我国商标立法采用的是以申请在先为主，使用在先为辅的商标注册原则。

E. 300个英文商标的名称

1、ARROW，箭牌卫浴
2、KONKA，康佳
3、Skyworth创维
4、JOMOO，九牧
5、LAJOSON，蓝火星
6、OPPEIN，欧派
7、OPPLE，欧普照明
8、Midea，美的
9、Tiffany，蒂芙尼
10、converse，匡威
11、Estee Lauder，雅诗兰黛
12、KFC，肯德基
13、mcdonalds，麦当劳
14、starbucks，星巴克
15、Pizzahut，必胜客
16、Gillette，吉列
17、OLAY，玉兰油
18、P&G，宝洁
19、motorola，摩托罗拉
20、NAUTICA，诺帝卡
21、marlboro，万宝路
22、Hasbro，孩之宝
23、Cisco Systems，思科
24、IBM，国际商业机器公司
25、Lee，李
26、Anna Sui，安娜·苏
27、pantene，潘婷
28、Zippo，芝宝
29、CLINIQUE，倩碧
30、Amway，安利
31、PEVLON，露华浓
32、BOEING，波音
33、CK Calvin Klein，卡尔文·克莱恩
34、VS，沙宣
35、YORK，约克
36、GUESS，盖尔斯
37、VIAGRA，万艾可
38、DQ，冰雪皇后
39、new balance，新百伦
41、Microsoft，微软
42、hp，惠普
43、NINE WEST，玖熙
44、MONSANTO，孟山都
45、PLAYBOY，花花公子
46、EMC，易安信
47、LISTERINE，李施德林
48、Kodak，科达
49、ESPRIT，思捷
50、Pamper，帮宝适
51、AVON，雅芳
52、VISA，维萨
53、COACH，寇兹
54、BOSE，博士
55、COSTCO，好市多
57、DKNY，唐可娜儿DKNY
58、dicos，德克士
59、Honeywell，霍尼韦尔
60、Kingston，金士顿
61、qualcomm，高通
62、Pfizer，辉瑞
63、dahon，大行
64、General Motors，通用汽车
65、Morganstanley，摩根士丹利
66、The treatment，特福莱
67、Marc Jacobs，马克·雅可布
69、dovechocolate，德芙
70、ESSO，埃索
71、MSD，默沙东
72、WYeth，惠氏
73、intel，英特尔
75、Lincoln，林肯
76、Disney，米奇
77、NVIDIA，英伟达
78、Caltex，加德士
79、serta，舒达
80、illume，伊奈美
81、altria，奥驰亚
82、CAT，猫
83、xerox，施乐
84、Emerson，艾默生
85、H2O，水芝澳
86、DELL，戴尔
88、BonneBell
89、Heinz，亨氏
90、GAP，盖普
91、Omnicom，奥姆尼康
92、Crest，佳洁士
93、Chevrolet，雪佛兰
94、Burton，波顿
95、MICKEY，米奇
96、Cardinal Health，卡地纳健康
98、LP，欧比
99、kinwai，健威
100、taylormade，泰勒梅。

(5)国外商标名称扩展阅读：

R是REGISTER的缩写，用在商标上是指注册商标的意思，我国商标法实施条例规定，使用注册商标，可以在商品、商品包装、说明书或者其他附着物上标明“注册商标”或者注册标记。

注册标记包括（注外加○）和（R外加○），使用注册标记，应当标注在商标的右上角或者右下角。

F. 国外有哪些著名品牌是人名

CK、阿迪达斯、阿玛尼、迪士尼、范思哲、卡地亚、路易·威登、美津浓、皮尔·卡丹、普拉达、万宝路、茵宝

G. 国外注册商标需要哪些资料

在海外注册商标可以防止别人侵犯自己的商标权时，可以使自己的商标权在海外受到保护。也可以防止自己侵犯别人的商标权。使自己的商标成为一个国际品牌。
建议您可以委托商标代理机构办理的，申请人可以自愿选择任何一家国家认可的商标代理机构办理。所有在商标局备案的商标代理机构都公布在 " 代理机构 " 一栏中。
申请海外商标的需要的资料如下：
( 1 )商标申请人的原属国：
" 商标申请人的原属国 " 指中国。如果申请人指定保护的国家为 "马德里协定 "成员国，这一项中可供申请人选择的三种情况应依次选择，即申请人首先衡量自己是否符合第一种情况，若符合，应首选第一种，若不符合，再选第二种，第二种也不符合的，再选第三种。
若三种都符合或符合两种，则应选在前的一种。如果申请人指定保护的国家为 " 马德里议定书 " 成员国，这三种情况中，申请人只要符合其中一种即可。
( 2 )申请人名称：
申请人是法人的，应填写全称;如果申请人是自然人，应填写姓名。另外，法人如有正式英文或法文名称的，应连同中文一起填写，并加盖申请人印章(法人应加盖企业或公司印章)。
( 3 )申请人地址 。
关于海外商标注册事宜，欢迎随时一起交流。

H. 外国商标(要有图片和名称)

推荐给你几个商标，nike注册号879423、adidas注册号3921767、DELL注册号910585、McDonald's 注册号380147我给你提供一个网址，进入查询一下专就可以找到属自己要的东西。 http://sbcx.saic.gov.cn/trade/进入后点击商标综合查询，在注册号/申请号中，输入我给你推荐的商标注册号，点击查询就可以看到外国的商标和图形了。

I. 国外商标注册条件有哪些

可选择马德里商来标注册途径源：
1、商标国际注册的申请日期，以商标局收到申请书件的日期为准。申请手续齐备并按照规定填写申请书件的，编定申请号，商标局在三十天内将申请书件(英文或法文)寄商标国际注册国际局;
2、国际局收到商标局转去的商标国际注册申请后，认为手续齐备，商品和服务类别及名称填写正确的，即予以注册;认为手续不齐备的，将暂缓注册，并通知商标局。商标局在收到国际局通知之日起15天内通知申请人或代理人齐备手续;
3、商标国际注册后，国际局即公告。商标国际注册申请时指定的各保护国家，将根据各自的国家法律决定是否予以保护，并需向国际局声明该驳回。大陆居民如何在香港银行开户并汇款?协定书规定，声明驳回的时限最多为一年，也就是说，如果指定保护申请在13个月内未遭到驳回，则该申请自动得到保护(按议定书的规定，成员国可根据需要，将有权驳回时限延长至18个月);
4、国际局将注册文件直接寄给申请人，如果商标国际注册申请人指定了代理人的，则寄给代理人。

J. 国外商标与国内商标名称冲突

在哪个国家使用 就应该 是在该国注册的商标 有所有权