专利机器翻译
A. 在线翻译是哪个国家的专利检索网站具有的功能()
Cartina di trazione, che è Il Paese
SITO Web della Ricerca di brevetti.
Alcune funzioni ()?
La Relazione | condividere | 19 minuti.
Prima di | anonimo
3 Volte.
Invenzione
Il diritto di Rete
Devo rispondere
I relativi Dati di Ricerca
B. 求中译英专业翻译软件~~~~适用于翻译专利摘要的~~万分感谢
要说机器翻译,google是相对来说比较好的,但仅限于只言片语,而且还要人工修正。回
要大段翻译,只能人答手翻译了。
这么多年都没有人研究出个很牛的翻译软件,说明人工智能是不容易模拟的。广大的翻译工作者的作用还是很重要滴。
C. 哪里有将中文专利翻译成英文的翻译机器
金山词霸、有道词典
D. 专利中的 patent landscape 怎么翻译呢
机器翻译的自重!
2楼说的对!!!!!!
E. 求:实用新型专利证书翻译。(下面这一段)谁贴机器翻译bs谁!!
本实用新型经过本局依照中华人民共和国专利法进行初步审查,决定授予专利权,颁发本证书并在专利登记簿上予以登记。专利权自授权公告之日起生效。
After preliminary examination of this utility model in accordance with the Patent Law of the People’s Republic of China, this department has decided to grant a patent and issue a certificate to the design, and register the same in the patent rolls. The patent rights shall commence from the date of notice of authorization.
本专利的专利期限是十年,自申请日起算。专利权人应当按照专利法及其实施细则规定缴纳年费。缴纳本专利年费的期限是每年3月27日前的一个月内。未按照规定缴纳年费的,专利权自应当缴纳年费期满之日起终止。
The ration of protection for this patent is ten years from the date of patent application. The patent holder shall remit annual fees in compliance with the stipulated implementing regulations of the patent laws. The patent annuity shall be submitted within 30 days before 27th of March every year. Failure to do so shall result in the termination of the patent rights after the expiry of the payment period.
专利证书记载专利权登记时的法律状况。专利权的转移、质押、无效、终止、恢复和专利权人的姓名或名称、国籍、地址变更等事项记载在专利登记簿上。
The circumstances of law on the letter of patent at the time of registration, the transfer, mortgage, invalidation, cessation, resumption and the changes of the patent holder’s name, nationality and address, etc. shall be recorded in the patent rolls.
F. 机器翻译的流程(原理)是怎么样的
机器翻译的原理是利用计算机将源语言(Source)转换为目标语言(Target),流程是Source→预处理→核心处理→后处理→Target。
人民生活质量不断提高,人们到处旅行。可是人们不可能每种语言都精通,这时候机器翻译就派上用场了。它可以让不同国家的人交流无障碍,可以扩张人们的人脉。虽然机器翻译还存在一些问题,但是随着科技发展,这些问题将会得到解决。
G. 谁知道日本专利的机器翻译是怎样翻译出来的
没有。
按照一定(预选设定)程序进行的。
H. 谁知道做专利翻译的平台告诉我一下,谢谢了
好像没有,欧专局网站可以提供机器翻译成英语,至于准确度那就不好说了。
I. 懂韩语最好也懂点专利的大神请帮忙翻译下,google或者百度机器翻译的就不用了
一般是按100字100RMB收费,两小时内可以交货