日語創造怎麼說

Ⅰ 只有創新才能創造出世界上一流的產品用日語怎麼翻譯

只有創新才能創造出世界上一流的產品
翻訳：より進（すす）んだノウ專ハウ（のうはう）がある屬こそ、世界一流（せかいいちりゅう）の製品（せいひん）を生（う）み出（だ）す。

日本人不愛說「創新」，這個和中國的口號「創新精神」非常相像的是「ノウハウ」。
より進んだ先進的；新進的
ノウハウ知識；創新
生み出す產生；創造

Ⅱ 「擅於創造的人」日語怎麼說

創造することが得意な方or達人（他人）or者（己方人員）
創造することを得意とする方or達人（他人）or者（己方人員）

Ⅲ 有創意日語怎麼說

1,なかなかユニックな考えですね。

2、奇天烈（きてれつ）の発想（はっそう）ですね。

3、獨特なところがある。

Ⅳ 創意,的日文怎麼寫

現在最流行的說法是:コンテンツ

例如: 文化創意產業: コンテンツ產業

致takitaki: 那隻是一般辭典的解釋。

コンテンツ

人間の創造的活動により生み出されるもののうち、教養又は娯楽の范囲に屬するもの。具體的には、映像（映畫、テレビ、アニメなど）、音楽、ゲーム、出版、新聞等。

其實,在日語google上一搜就知道了。呵呵

Ⅳ 實現夢想與創造奇跡的日語怎麼寫和讀

實現夢想
夢を葉う
YU MIE WO KA NA WU

創造奇跡
奇跡を起こす
KI SIE KI WO O KO SI

下面是拼音讀法

Ⅵ 中國創造和中國製造這兩個詞分別用日語怎麼說，怎麼寫

メイドインチャイナ

Ⅶ 創造力日語怎麼說

通常不用創造力。通常說的そうぞうりょく＝想像力。
所以，建議你用片假名的表示方式的單詞：イノベーション

Ⅷ 日語如何翻譯「打造」

ブランドをつくる
打ち出し是散場或鏤刻，砸花的意思
創造する不能用在這里，創造的對象是迄今為止沒有的東西，具體的抽象的都可以

Ⅸ 讓我們一起努力，創造美好明天 用日語怎麼說

男性：
一緒に頑張ろうぜ。
拼音：yi（空一拍）xiao ni gan ba lao~ zei
女性：
一緒に頑張りましょうね
拼音：yi（空一拍）xiao ni gan ba li ma xiao~ nai

Ⅹ 他有很強的創造力，日語怎麼說啊

彼はかなり創意に富んでいる。←これが一番正確！
彼はとても優れた創造力を持っている←ちょっと硬い...