學位認證翻譯
首先你要把這些證書翻譯成英文版，當然你可以自己翻譯，但是要找正規版的翻譯公司蓋個翻譯專用權章。公證處也有指定的翻譯公司的，但是價格貴的要死，還是自己翻譯比較省錢。實在不知道怎麼翻譯，還是找翻譯公司好了。我上次是在上海雅信翻譯公司翻譯的，50塊錢一份，另外蓋章50塊。電話給你一個：021-51327885。哦，對了，你在杭州，這樣的話，可以通過快遞啊。你把證書掃描一下，發郵件或是在線QQ傳給他們。翻譯蓋章之後，快遞給你就好啦。希望回答讓你滿意。
⑵ 做留學回國人員學位認證，需要翻譯其中的學位證和成績單，留學服務中心有沒有指定的翻譯機構
學位證和成績單必須要專業機構翻譯 自己翻譯不行的喲~ 翻譯機構沒有指定的 但是一般建議你找大一點的機構 然後確認一下他們是不是具有翻譯資質 免得到時候留學服務中心不認可該機構。
⑶ 怎樣辦理學歷學位的翻譯及認證
各個省、區、直轄市都有下屬的機構，是教育部留學服務中心在設立的國（境）外學歷學位認證審核驗證點。根據留服中心網站上所公布的學歷學位認證材料清單，其中明確規定申請人所有外文證書及成績單必須經由正規翻譯公司或機構（具備翻譯資質、需加蓋翻譯專用章或翻譯人員具有相應翻譯資格證）進行中文翻譯。
因此，申請人可以就此項問題向中心驗證點進行了電話和現場咨詢，特提出以下幾點建議：
1. 可通過互聯網或者撥打114咨詢等方式查找到符合自身情況的正規翻譯公司或者機構的具體聯系方式。
2. 個人翻譯或未具備翻譯資質的機構翻譯無效。
⑷ 咨詢，學位英文認證報告需要勾選翻譯么
需要找正規翻譯公司翻譯的喔。
留學認證辦理流程如下：
國外學歷學位認證需要的材料
1. 一張近期二寸（或小二寸）證件照片；
2. 需認證的國外源語言（頒發證書院校國家的官方語言）學位證書或高等教育文憑正本原件和復印件；
3. 需認證的國外學位證書（高等教育文憑）的中文翻譯件原件（須經正規翻譯機構（公司）進行翻譯，個人翻譯無效。可先前往博雅翻譯公司辦理翻譯）
4. 申請者留學期間所有護照（含護照首頁-個人信息頁、末頁-本人簽字頁、以及所有留學期間的所有簽證記錄和出入境記錄）原件和復印件。如果申請者留學期間護照已超出有效期限，還需提供在有效期限內的護照原件或有效身份證件原件和復印件；
5. 申請者親筆填寫的授權聲明（博雅翻譯公司可以免費提供）
將以上文件准備好後，提交到驗證點即可。
提交完材料後，就等待認證結果。大概1-2個月左右，認證結果會快遞到你的手中。
如果申請者無法提供留學期間護照原件的，可提供
（1）申請者親筆簽名的無法提交留學期間護照的情況說明；
（2）新護照首頁或戶籍簿；
（3）出入境管理部門開具的留學期間出入境記錄證明，或者其他其它海外居留情況信息；
以成都為例，留學認證辦理流程如下：
國外學歷學位認證需要的材料
1. 一張近期二寸（或小二寸）證件照片；
2. 需認證的國外源語言（頒發證書院校國家的官方語言）學位證書或高等教育文憑正本原件和復印件；
3. 需認證的國外學位證書（高等教育文憑）的中文翻譯件原件（須經正規翻譯機構（公司）進行翻譯，個人翻譯無效。如到四川遞交認證申請材料，可先前往成都博雅翻譯公司辦理翻譯）
4. 申請者留學期間所有護照（含護照首頁-個人信息頁、末頁-本人簽字頁、以及所有留學期間的所有簽證記錄和出入境記錄）原件和復印件。如果申請者留學期間護照已超出有效期限，還需提供在有效期限內的護照原件或有效身份證件原件和復印件；
5. 申請者親筆填寫的授權聲明（成都博雅翻譯公司可以免費提供）
將以上文件准備好後，提交到四川驗證點即可。驗證點信息如下：
成都教育人才服務中心
地址：成都市金盾路57號（天府廣場人民公園附近）
四川省人力資源和社會保障廳留學人員服務中心
地址：四川省成都市青羊區草市街2號
提交完材料後，就等待認證結果。大概1-2個月左右，認證結果會快遞到你的手中。
⑸ 國外學歷學位認證,是不是只要翻譯需要認證的學位
俺碌鋼!!
⑹ 留學申請，做教育部學位認證的英文翻譯問題
學位認證處不需要你提供英文的在讀證明，因為他們的認證件是有固定格式的，並不需要你有英文翻譯。
如果想要保險一點，你就自己把在讀證明翻譯了，讓學校再蓋個章，連同原件一起發給他們就可以了。
⑺ 國外學歷學位認證翻譯需要什麼文件
需要翻譯的文件只有你的學位證和成績單，登陸安太譯欣翻譯在線提交即可，可以直接在留學服務中心取件點進行領取。
⑻ 學位學歷認證翻譯可以找什麼翻譯機構呢,求大神解答，急急急
學歷認證網 不是有 中 英文版的嗎？？好像英文的要錢吧 錢不多 。。。
⑼ 留學生學歷學位認證的翻譯費是多少
自金融危機以來，世界經濟格局發生了重大變化，以中國為代表的新興經濟體迅速崛起，越來越多的高素質人才流向中國，以國外高校畢業生和「海歸」群體尤甚，根據國家相關管理部門規定：留學生回國人員及其他海外、國外學位獲得者在中國進行落戶、升學、就業、申請科研基金等工作時需要出具經權威機構認證的學歷學位證書及其翻譯件。
那麼，怎樣將自己辛苦取得的國（境）外學歷學位證書得到認證呢？學歷學位認證怎麼翻譯呢？
不用擔心，不要著急，請跟隨小譯的腳步，您定會瞭然如故：
一、什麼是學歷學位認證？
國（境）外學歷學位認證是教育部為了鑒別國外學歷學位真偽，由教育部留學服務中心根據歸國留學生提出的申請，出具的鑒別國（境）外學歷即學習經歷的認證。
取得學歷學位認證書，即表示該學生的海外學歷以及就讀方式是教育部認可的。具有權威性和准確性，社會各界是普遍認可的，成為國外高素質人才和留學回國人員申請落戶、升學、就業和參加各類專業資格考試的有效證明。
二、怎樣進行學歷學位認證？
自2018年1月22日起，教育部留學服務中心已開通對所有國別正規高校學歷學位證書認證的全流程在線服務，您可以登錄教育部留學服務中心官網進行認證。
三、學歷學位認證翻譯件怎麼搞？
國（境）外學歷學位認證是證明個人海外學習經歷、所取得學位的重要證明材料，對自己以後的生活和工作有巨大影響，其翻譯工作必須重視起來，大部分國家機構、企事業單位都要求提供正規的學歷學位認證翻譯件以證明其有效性，大家必須選擇正規的翻譯公司進行學歷學位認證翻譯或者自己翻譯然後去找正規的翻譯機構進行翻譯蓋章。
正規的翻譯公司或者機構在進行學歷學位認證翻譯時，有以下幾個特點：
1、翻譯公司會選擇長期從事證件翻譯的譯員，每一份翻譯件均嚴格按照翻譯、編輯、校對、排版四步驟進行，翻譯內容力保准確，翻譯質量確保合格，很多翻譯內容使用的是專業術語，不能直譯，要在翻譯時需多用心多查閱，合理表達，這也是選擇有證件翻譯經驗的譯員進行翻譯的原因。
2、學歷學位認證翻譯要確保用詞嚴謹，表達形式和邏輯關系清晰明了，排版格式要與原件對照一致，遇到模糊不清的蓋章或者手寫潦草的字跡時，應作截圖放在翻譯件上。
3、要加蓋非常清晰的翻譯公司公章和經國家備案的中英文雙語翻譯專用章、涉外章等。
4、最後會提供翻譯公司的營業執照復印件，復印件加蓋翻譯公司公章。
四、學歷學位認證翻譯價格
學歷學位認證翻譯翻譯件屬於證明文件，正規的翻譯公司提供的翻譯價錢都在一個合理的區間為80~300元/份，具體定價請詳詢翻譯公司。
最後，如果您時間精力允許的話，也可以自己將學歷學位認證進行翻譯，不過還是需要去正規的翻譯公司或者機構進行翻譯蓋章，一頓早餐錢就省下來咯！
以上就是小譯為大家總結的關於學歷學位認證翻譯的一些小點，希望可以幫到您！
⑽ 國外學位認證如何翻譯專業名稱
做認證的翻譯材料的話，是需要專門的翻譯機構翻譯的，自己翻譯的好像不行