被駁回的英文
⑴ 怎樣用英語駁回"you're such a bitch!"
大概是你男朋友吧,這么惡毒,你不要理他就是了,他都罵你婊子,你還跟他扯什麼扯,有意義嗎?
紐樂康知識產權為您解答:
1、商標含義負面
《商標法》規定有害於社會主義道德風尚,或者有其他不良影響的標志不得作為商標使用,亦不得申請為注冊商標。因此在申請英文商標時,申請人需要留意該英文商標含義,切不可將格調低下,不符合我國的公序良俗和社會主義道德風尚的標志申請為注冊商標。
案例:為了提升商標的顯著性,增加商標的可識別度,有人向商標局申請注冊商標「泛思斕荻 FANCY LADY」,「FANCY LADY」是英文中具有特定含義的英語片語,該片語含義為「情婦、妓女」,顯然此商標容易產生不良社會影響,因此商標局駁回了該商標注冊申請。
2、含有國家名稱或著名城市名稱
《商標法》規定同外國的國家名稱、國旗、國徽、軍旗等相同或者近似的標志,或縣級以上行政區劃的地名或者公眾知曉的外國地名不得作為商標。因此申請人在向商標局提交英文商標注冊申請時,需要留意是否違反了上述規定。
案例:有人向商標局提交申請第25類(服裝鞋帽)注冊商標「GENEVA LIONS」,該商標中英文「GENEVA」譯為日內瓦,而日內瓦是瑞士著名的旅遊城市,在全球擁有很高的知名度,屬於公眾只曉的外國地名,因此商標局駁回該商標注冊申請。
3、英文商標含義和中文商標構成近似
商標是一種區分商品或服務來源的標志,因此相同或近似商品、服務類別中不允許存在相同或近似商標,否則商標作用將喪失。商標局在審查具有特定含義的英文商標注冊申請時,不僅會審查該商標的構成要素,也會審查該商標的中文含義,審查其是否和已注冊的中文商標構成近似。
案例:有人向商標局申請第24類(家用紡品)注冊商標「HAWK」,「HAWK」中文義是「鷹」;商標局經審查後認定,該商標和注冊商標「鷹 EAGLE'S」構成近似,因此駁回了該注冊商標申請。
4、英文商標含義易造成誤認
《商標法》規定帶有欺騙性,容易使公眾對商品的質量等特點或者產地產生誤認的標志不得作為商標使用。帶有期待性的商標,若被用於商業活動中,容易造成相關消費者產生混淆誤認,容易擾亂正常的市場秩序。
案例:有人向商標局申請第33類(酒精飲料)注冊商標「壹周 BEER」,該商標中「BEER」中文含義為「啤酒」;最終商標局以該商標容易引起消費者的混淆誤認,而駁回該商標注冊申請。
商標局在審查英文商標時,會著重審查該商標是否具有顯著性,是否和已注冊商標構成近似,是否容易差生不良社會影響,或容易導致消費者產生混淆誤認等;因此申請人在申請英文商標前,需提前做好商標查詢工作,不要讓所申請商標存在上述問題,如此方能提高注冊成功率。
以上就是小編為大家總結的英文商標駁回的四個原因啦,如果你對以上內容還有什麼疑惑或者對其他有關於知識產權的問題,歡迎咨詢紐樂康網客服,我們將竭誠為你服務。
以上答應希望能夠幫到你!
⑶ 英文商標注冊後為什麼總是被駁回呢
1、先對商標進行查詢,登陸「八戒知識產權」點擊商標注冊查詢,如果在先沒有相同或近似的,就可以製作申請文件,遞交申請了;2、申請遞交後的20天左右,商標局會下發一個申請受理通知書(這個期間叫形式審查階段)。3、形式審查完畢後,就進入實質審查階段,這個階段大概需6個月到8個月的時間。4、如果實質審查合格,就進入公告程序(這個期間是3個月,也叫異議期間);5、公告期滿,無人提異議的,就可以拿注冊正了。
⑷ 英語 refuse 和 reject 的區別
reject
n.
被拒之人, 被棄之物, 不合格品, 落選者, 不及格者
vt.
拒絕, 抵制, 否決, 嘔出, 駁回, 丟棄
v.tr.(及物動詞)
To refuse to accept, submit to, believe, or make use of.
拒絕:拒絕接受,屈服,相信或使用
To refuse to consider or grant; deny.
拒絕:拒絕考慮或同意;否認
To refuse to recognize or give affection to (a person).See Synonyms at refuse 1
拒絕:拒絕承認或給(某人)以熱情參見 refuse1
To discard as defective or useless; throw away.
拋棄:因錯誤或無用;扔掉
To spit out or vomit.
吐出或嘔吐
Medicine To resist immunologically the introction of (a transplanted organ or tissue); fail to accept as part of one's own body.
【醫學】 排斥:在免疫上排斥(移植的器官或組織)的引入;沒有能作為自己身體的一部分而接受
n.(名詞)
AHD:[r¶「jµkt]
One that has been rejected:
被拒絕的人:
a reject from the varsity team; a tire that is a reject.
被大學代表隊拒絕的人;被拒絕使用的輪胎
refuse
[ri5fju:z]
vt.
拒絕, 謝絕
n.
廢物, 垃圾
refuse
v.(動詞)
v.tr.(及物動詞)
To indicate unwillingness to do, accept, give, or allow:
拒絕:表示不願意做、接受、給予或允許:
She was refused admittance. He refused treatment.
她被拒絕加入;他拒絕治療
To indicate unwillingness (to do something):
不願:表示不情願(做某事):
refused to leave.
不願離開
To decline to jump (an obstacle). Used of a horse.
拒絕跳躍障礙:拒絕跳越(阻礙)。用於指賽馬
v.intr.(不及物動詞)
To decline to do, accept, give, or allow something.
拒絕:拒絕做、接受、給予或允許某物
參考資料:金山詞霸
⑸ 駁回英文字母
你好!
駁回
rejected
n. 被棄之物,落選者;
adj. 拒絕的;
v. 排斥; 拒收; 拒絕( reject的過去式和過去分詞 ); (因版質量差) 不用;
[例句]The court rejected their petition.
法庭駁回了權他們的上訴。
⑹ 英文翻譯!
裁決者
arbiter
Decision or verdict of a court or jury
法庭或陪審團的判決或裁決
A conclusion or judgment reached or pronounced; a verdict.
裁決得到或宣布的結論或判決;判決
To pronounce a judgment; announce a verdict.
裁定,判定宣布判決;宣布裁決
To act as referee for; rule or judge.
為…做裁判;裁決或判決
The adjudicator have to decide impartially between the two parties.
判決者必須在雙方當事人中作公正的裁決。
The judge's verdict was quashed and their prison sentences set aside.
法官的裁決被撤消了,他們的入獄判決被駁回了。
person who appeal or who go to a higher court to ask it to change a decision or a sentence impose by a lower court
向高級法院請求改變下級法院所作裁決或判決的人
To give a judgment between two parties in law, to decide a legal problem.
在訴訟雙方當事人之間作出裁決,決定一個法律問題。
The decision of the arbitration shall be accepted as final and binding upon both parties.
仲裁決定應作為終局裁決來接受,對雙方都有約束力。
The jury normally renders a general verdict, and does not give reasons for its decision.
陪審團通常做一般的裁決,而不陳述其決定的理由。
⑺ 申訴被駁回 英語翻譯
① 老闆拖欠他的工資,他向上級申訴被駁回。
His appeal to the superiors about his manager not paying him on time was rejected.
② 美國隊3比1擊敗澳大利亞隊 :The U.S. team beat the Australian team 3-2
>> 中國隊0比0 戰平澳大利亞 隊 :The Chinese team tied with the Australian team 0-0
>> 日本隊2 比3 負於澳大利亞隊 :The Japanese team lost to the Australian team 2-3
③ 使人很吃驚 :came as a surprise (to s.b.) 或者 surprised (s.b.)
>> 她對他說的一番話,使他很吃驚 :
Her words to him came as a surprise / Her words surprised him.
>> 他的所作所為,令所有人很吃驚 :
His actions surprised everyone / His actions came as a surprise to everyone.
>> 她的宣言讓大家都很吃驚 :
Her declaration came as a surprise to everyone. / Her declaration surprised everyone.
④ 你就像星星般閃耀
>> You sparkle like the stars
>> You shine like the stars
>> You glisten like the stars
⑻ 駁回英語怎麼說
reject
turn down
overrule
⑼ 商標部分駁回通知書怎麼翻譯
NOTIFICATION OF TRAADEMARK REJECTION
我不知道「商標部分」是什麼概念
湊或用吧,能看懂得不多。