西語合同

① 誰有西語合同涉及到的詞彙,或者西語合同範本

合同範本太多了，不知道你需要哪方面的合同範本

② 合同中涉及數量,英語用quantity,西語的話,應該用什麼詞

應該是cantidad

③ 西班牙語：合同中甲方和乙方的說法

西語合同中一般只說
Parte (一般指起草合同的一方）
Otra parte

④ 西班牙語長期合同怎麼說

承包商 參加者 在西班牙語中，也表示甲方乙方。
西班牙語,合同
承包商 參加者 在西班牙語中，也表示甲方乙方。

⑤ 西語合同甲方乙方該怎麼翻

沒有這種詞 親
主要看雙方的關系： 比如房東和承租人 , 那麼甲方就是PROPIETARIO, 乙方就是INQUILINO.

⑥ 急，老外的一個租房合同，跪求翻譯幾句西語，萬分感謝~！！！

該擔保存在可能不能作為一個借口，推遲或抵消支付的租金將退還給租客，如果必專要的話，終止合同的屬30天，把鑰匙交到該物業的條件，其中出租，一旦所有由承租人承擔的租金及其他款項，把這個原因contrato.el租戶的授權房東，有損於作為抵押品的金額，需要修復損壞的公寓一起發現承租人和返回鍵在會議結束時，超過的安全問題，因為量的，在任何情況下，被認為是違反合同的情況下，這樣自己的風險租戶，在這次事件中的的剩餘保修arrendador.el租戶支付的費用，還捐贈的副本的任何款項作為保證他們的就業人數累計向出租人根據授權本賽季租賃。

⑦ 請教西班牙語，這個解釋是要先做合同還是說等收到款再做詳細合同啊謝謝

當你收到款時，請發給我一份合同，裡麵包含機器生產能力的所有參數和規格，出於安全，我們不能出現任何的錯誤。

⑧ 西班牙使館簽證的面試要會講西班牙語嗎

商務以及留學簽證是需要會西班牙語的，其他的旅遊等不需要。
在西班牙大使館簽證面試注意事項：
1. 工作地點
2. 工作單位名稱
3. 從事的行業
4. 老闆基本情況。老闆姓名，國籍，聯系電話。
5. 合同的種類：看申請的合同，一般是試用一個月後，再簽一年合同，好的話簽長期工作合同。
6. 合同時間ración de contrato：看申請的合同，一般是一年。
7. 每天工作時間horario de trabajo：一般是每周40個小時，每天工作時間是8個小時，工作5天，兩天休息。
8. 月收入sueldo bruto mensual ：看工作的種類，一般是西班牙的一般工資650歐元到700歐元。
9. 試用期ración de prueba：看申請的合同，一般是一個月。
10. 每年假期 ración de vacaciones 每年30天。
11.住宿：和親戚一家一起住，等安定了再說，我想是同別人合租房子。
12. 來西班牙的費用(飛機票等等)：是老闆付費的(到西班牙拿發票給老闆，然後老闆付費用)。
13. 在任何情況下，不能說什麼花錢出來的或者是白乾。
14. 申請的行業要同以前簽證者在中國打工行業基本相同，或者簽證者能了解簽證者所被申請工種。
15. 簽證者是怎麼樣得到這份工作的­因為簽證者們西班牙缺少工人，可以申請勞工就通過勞務申請到西班牙。
16. 簽證者的個人簡歷，簽證者在中國以前是做什麼工作的­在哪裡工作­
17. 簽證者認識老闆嗎­簽證者是怎麼樣同他聯系的­不認識。老闆要工人，朋友打電話給我，我看合同和工資都不錯就想來西班牙。
18. 簽證者對簽證者到西班牙要做的工種有什麼的認識­簽證者的工資是多少­合同是多久­合同是怎麼樣的­合同以上5，6，7，8，9，10有說。
19. 簽證者會說西班牙語嗎­到達西班牙在哪裡住宿­不會，我到西班牙後會去語言學校去學的，我想是沒有問題的。到西班牙後我先住在朋友家，等安定了在做說。我想是同別人合租房子。
20. 有沒有朋友和親戚在西班牙­有的話要記住他們的名字和他們的地點的。
21.如果有問簽證者是不是知道還有人同簽證者一起申請的，簽證者說不知道。
遞交簽證申請還有以下的材料：
1.有效護照
2.經過翻譯並認證的戶口本復印件的公證書
3.身份證復印件
4.簽證申請表格
5. 「僱傭國外員工」申請表oferta de empleo para trabajadores extranjeros
6. 「工作居留許可批文」autorización de trabajo y residencia
7.犯罪記錄公證書acta notarial de antecedentes penales
8.健康公證書acta notarial del certificado médico
9.公證要一式兩份的，如果公證來不及認證的話，可以把沒有認證的公證同材料一起先送，然後的話.等再把認證好的公證補上去。

⑨ 西班牙語協議條款翻譯

你好，這不是一句完整的句子。 如果可以的話請你把前面和後面的幾句話都告訴我。
暫時回的意思答是》 這個公司的代表， 無論國內，國外，間接或之間有聯系的產業，無論現在的或將來的產業，任何一個投資人的。
我，推測。想樓主在簽合同，一家企業的，是股份制。 條款上寫這家公司以後無論發展到什麼規模，國內+國外，所有的品牌，你都可以保持相應的股份。
我是西班牙語翻譯，如果有西語上的疑問，可以隨時向我發送外語學習下的求助。我長期在線！ 希望對你有所幫助， 謝謝！

⑩ 西班牙語合同翻譯要到哪找啊

學生我也找過，錯誤挺多的，所以後來我都是去翻譯公司美譯通翻譯文件的。而且你的是要翻譯合同，更不能有任何差錯。