作品著作權

A. 改編作品著作權歸誰，行使改編作品著作權時注意什麼

改編、翻譯、注釋、整理已有作品而產生的作品，其著作權由改編、翻譯、注釋、整理人享有，但行使著作權時不得侵犯原作品的著作權。

B. 再創作作品的著作權歸屬問題

再創作作品的著作權歸屬是指改編、翻譯、注釋、整理已有作品而產生的作品，其著作權由改編、翻譯、注釋、整理人享有，但行使著作權時不得侵犯原作品的著作權。再創作品著作權歸屬根據《著作權法》第十條，著作權明確包括修改權，改編權，翻譯權，匯編權等權利。所以第十二條中規定的，對已有作品進行改編、翻譯、注釋、整理的權利顯然歸屬已有作品的著作權人。而根據第十二條規定，改編已有作品產生的著作權由改編人享有，而根據第十條規定，對已有作品進行改編的權利屬於已有作品的著作權人。那麼未經允許改編已有作品產生的新作品(即原作品的改編作品)的著作權究竟歸屬已有作品的著作權人，還是屬於改編人呢？《著作權法》保護的是作品中獨創性的表達。以改編為例，對已有作品進行改編是在已有作品的基礎上融入新的表達。所以《著作權法》賦予已有作品改編人對改編產生的新作品獨立的著作權。但是改編作品畢竟是以已有作品為基礎產生的作品，所以第十二條同時規定行使(對改編作品的)著作權時不得侵犯原作品的著作權。這樣就同時保護了原作品和改編作品著作權人的權利。根據《著作權法》第三十四條，第三人使用改編、翻譯、注釋、整理、匯編已有作品而產生的作品，應當同時取得改編、翻譯、注釋、整理、匯編作品的著作權人和原作品的著作權人許可，並支付報酬。從這條規定中可以推出，如果第三人未經許可使用了改編作品，他就同時侵犯了兩個作品的著作權，即改編作品和原作品的著作權。

C. 如何區分作品著作權和著作實物的所有權

作品的著作權，是指作者對他所寫的作品所擁有的所有權，只有作者的授權，其他人才可以使用或做商業用途。而著作實物的所有權，簡單比喻一下，就像你去書店買了一本書，這就是實物，那麼你就擁有了這本書的著作實物的所有權。

D. 作品如何登記著作權

在我國，作品一旦完成就能得到著作權，無需登記。但是登記了著作權能夠更好更有效的保護自己的權益。因此我國也制定了著作權登記的流程，有需要的作者可以自願登記。那麼作品如何登記著作權？作品如何登記著作權一、誰能申請登記著作權？作品登記申請者應當是作者、其他享有著作權的公民、法人或者非法人單位和專有權所有人及其代理人。二、哪些作品無法申請著作權？1、不受著作權法保護的作品；2、超過著作權保護期的作品；3、依法禁止出版、傳播的作品。三、如何登記著作權？作者或其他著作權人申請作品登記應出示身份證明和提供表明作品權利歸屬的證明(如：封面及版權頁的復印件、部分手稿的復印件及照片、樣本等)，填寫作品登記表，並交納登記費。其他著作權人申請作品登記還應出示表明著作權人身份的證明(如繼承人應出示繼承人身份證明；委託作品的委託人應出示委託合同)。專有權所有人應出示證明其享有專有權的合同。四、可以委託代理機構申請大部分人對如何申請著作權，申請著作權的注意事項都不太了解，這時就可以委託代理機構代理申請著作權，對於委託機構而言，通常會要求提供以下資料：1、申請信息包括作品名稱、作品類別(文字作品、美術、攝影作品、音樂、戲劇、曲藝、舞蹈、電影、電視、錄像作品，工程設計、產品設計圖紙及其他)；署名、完成日期、是否發表、首發日期和地點；作品完成形式(單獨、合作、委託、職務、其他)；作者情況、其他著作權人情況。申請表可到版權代理中心領取。2、申請者身份證明(個人申請者提供身份證復印件、單位申請者提供營業執照副本復印件、創作人員提供身份證復印件)。3、提供作品樣本(文字作品提供創作稿；美術、攝影作品提供10x12cm照片2張；工程產品設計圖紙提供三視圖、效果圖或實物照片；影視作品提供vcd等)。4、作品創意說明。5、根據實際情況選擇提交合作作品附合作作者委託書、委託作品附委託合同或專有權許可使用合同。五、其他事項1、著作權登記費用從100元-2000元不等，國家版權保護中心會制定相關的收費標准，到官網查詢便可得知。2、計算機軟體的著作權登記有自己的一套法律規則，不適用以上所講內容。3、著作權的保護期限：(1)法人作品權利的保護期限為50年，截止於作品首次發表後第五十年的12月31日；(2)個人權利的保護期限為終身及其死亡後五十年，截止於作者死亡後第五十年的12月31日，如果是合作作品，截止於最後死亡的作者死亡後第五十年的12月31日。