土地使用權面積英文
貨幣:Currency 。
區別於Money,Money就是指錢、現金。
實物:Physical 或者kind of(in kind) 。
實物統稱Physicial,例如合同中的「實物所有權」就應該叫做kind of ownership。
知識產權:Intellectual property rights。
區別於Copy rights,Copy rights指的是版權。例如蘋果產品下面會標示「All rights received by Apple"。
土地使用權:Land use rights
經濟專業詞彙叫做"Land user",指的是享有的佔有、利用、收益和有限處分土地的權利。
在海外從業這么多年,國內的翻譯軟體都不太讓人放心。最好的翻譯軟體還就是google translate。
希望對你能有所幫助。
㈡ 建設用地使用權用英語怎麼說
建設用地使用權;Construction land right of use;
拆遷法律制度Relocation legal regime;
商品房預售法律制度The commercial housing sells in advance the legal regime;
法律救濟Legal relief
上面的不一樣,這是我的答案,不是復的他們的,你可以做個比較.
㈢ 國有土地使用證的英文模板。
一般在復網上不可以查制詢國有土地使用證。
一、國有土地使用證
國有土地使用證由國家土地管理局統一監制,市、縣人民政府頒發,土地管理機關填寫,發給依法使用國有土地的單位和個人,並由其保存。
其主要內容包括:①土地使用者名稱、地址、圖號、地號、用途、批准使用期限、四至、填發機關簽章、年、月、日。②城鎮土地使用中用地面積,其中建築佔地,共有使用權面積,其中分攤面積,土地等級;農村土地中土地總面積,其中地類面積。③備注。④變更記事。⑤附圖以及證書的編號等。
二、國有土地使用證查詢方法
1、到當地國土部門查詢,要注意看證書是否辦理出讓。自然人可是憑自己的身份證查詢土地宗地的登記情況。
2、如果系國有土地使用證上載明的土地使用權人,本人持有效身份證件當地國土資源部門辦證中心,申請調閱國有土地使用權證上相關內容即可。
㈣ 土地使用權人用英語怎麼說啊
land-use right owner
土地使用權是專有名詞 land-use right ,個人認為就像apper tree一樣,用土地使用權修飾的所有人這個片語,表達的就是土地使用權人
㈤ 承包合同 土地使用權出讓合同 英文怎麼說!謝謝
承包合同
contract for undertaking a project
工程承包合同
contract for undertaking a construction project
土地使用權出讓合同
contract for assignment of the right to the use of land
國有土地使用權出讓合同
contract for assignment of the right to the use of state - owned land
㈥ 關於房產證專業術語或詞彙,需要中英文的。謝謝
以下是常用中英文對照專業術語:
房產證Property ownership certificate
權屬人 property owner
身份證號碼identity card no.
國籍nationality
房屋所有權來源source of housing ownership
**年**月購買 purchased in **,**
房屋用途usage of the house
佔有房屋份額share of the house
××棟××號全套,××平米 full owner of suite**,building no.** area:**square meters
房屋所有權性質 property of housing ownership
土地使用權來源source of land-use right
土地使用權性質property of land-use right
出讓assignment
國有state-owned
房地坐落site of the house
房屋情況state of the house
建築結構architecture
鋼精混凝土結構 armoured concrete
層數floors
竣工日期date of completion
建基面積area of the building base
建築面積building area
其中住宅建築面積domestic building area
其中套內建築面積room building area
四牆歸屬ownership of four walls
土地情況state of land
地號land no.
圖號chart no.
用途:住宅usage:house
土地等級land grade
使用權類型type of tenure
中止日期expiration date
使用權面積area of tenure
自用面積area of own use
共用面積area of public use
使用權證號license number of tenure
填證機關department of filling certificate
房地產共有情況state of mutual ownership(use) of resl estate
共有(用)人person of mutual owmership(use)
佔有房屋份額share of the house
共有(有)權證號certificate number of mutual ownership(use)
納稅情況state of taxation 契價agreed price稅率tax rate種類 type納稅tax
㈦ 國有土地使用權證的英文是什麼啊..
國有土地使用權證 State land use E
房產證 Premises Permit
㈧ 關於中國房子的產權英文小短文
說中國房子的產權只有70年,這里有個誤區。正常來說,我們從正規途徑買到的房子,叫商品房,商品房除了具備房子產權,還具備所佔有的國有土地使用權。
商品房產權沒有年限,但土地使用權一般都是70年。正確來說,應該是中國房子的土地使用權只有70年,期滿後須重新續期。
由於中國商品房出現的歷史最多不過20多年,距70年期限還有很長時間,對於土地使用權期滿後如何重新續期,目前還沒有具體的政策和說法,可能你和我都沒有見得到的那一天。
需要著重指出,以上說的70年使用期,是就商品房來說。如果是商鋪、寫字樓、酒店或公寓等商業用房,其土地使用權期限一般只有40年。有的可能更短,只有25年
㈨ 土地使用權人用英文怎麼翻啊
原文
土地使用權人
譯文
Land employment right person
㈩ 中小板 創業板 新三板 用英文分別如何表述
1、新三板: New OTC Market,全稱:new over-the-counter market。
新三板的意義主要是針對公司的,會給該企業,公司帶來很大的好處。目前,新三板不再局限於中關村科技園區非上市股份有限公司,也不局限於天津濱海、武漢東湖以及上海張江等試點地的非上市股份有限公司,而是全國性的非上市股份有限公司股權交易平台,主要針對的是中小微型企業。10月8日消息,證監會全面支持新三板市場發展的文件即將公布,將包括分層等制度安排。這將是證監會首次對新三板發展做出全面部署
2、創業板 :gem, 全稱:growth enterprise market。
又稱二板市場(Second-board Market)即第二股票交易市場,是與主板市場(Main-Board Market)不同的一類證券市場,專為暫時無法在主板上市的創業型企業、中小企業和高科技產業企業等需要進行融資和發展的企業提供融資途徑和成長空間的證券交易市場,是對主板市場的重要補充,在資本市場有著重要的位置。在中國的創業板的市場代碼是300開頭的。
3、中小板:SME board, 全稱:Small and Medium Enterprise Board。
中小板塊即中小企業板,是指流通盤大約1億以下的創業板塊,是相對於主板市場而言的,有些企業的條件達不到主板市場的要求,所以只能在中小板市場上市。中小板市場是創業板的一種過渡,在中國的中小板的市場代碼是002開頭的。
(10)土地使用權面積英文擴展閱讀:
新三板掛牌條件
(1) 依法設立且存續(存在並持續)滿兩年。有限責任公司按原賬面凈資產值折股整體變更為股份有限公司的,存續時間可以從有限責任公司成立之日起計算;
(2)業務明確,具有持續經營能力;
(3)公司治理機制健全,合法規范經營;
(4)股權明晰,股票發行和轉讓行為合法合規;
(5)主辦券商推薦並持續督導;
(6)全國股份轉讓系統公司要求的其他條件。