著作權法英文版
1. 中國版權法的英語介紹！
Copyright Law of the People』 Republic of ChinaThis Law is enacted, in accordance with the Constitution for the purposes of protecting the right of authors in their literary, artistic and scientific works and rights related to right, of encouraging the creation and dissemination of works which would contribute to the construction of socialist spiritual and material civilization, and of promoting the development and flourishing of socialist culture and sciences.
All the contents:
Chapter I General Provisions
Chapter II Copyright
Section 1 Copyright Owners and Their Rights
Section 2 Ownership of Copyright
Section 3 Term of Protection
Section 4 Limitations on Rights
Chapter III Contracts of Copyright Licensing and Contracts of Copyright Transfer
Chapter IV Publication, Performance, Sound Recording, Video Recording and Broadcasting
Section 1 Publication of Books, Newspapers and Periodicals
Section 2 Performance
Section 3 Sound Recording and Video Recording
Section 4 Broadcasting by A Radio Station or Television Station
Chapter V Legal Liabilities and Law Enforcement Measures
Chapter VI Supplementary Provisions
2. 、某位學者翻譯的《中華人民共和國著作權法(英文本)》是否適用於著作權法保護
不適用於著作權保護
中華人民共和國著作權法（2001修正）
第五條 本法不適用於：
（一）法律、法規，國家機關的決議、決定、命令和其他具有立法、行政、司法性質的文件，及其官方正式譯文
故即使譯成英文也不受保護，就像外國法典譯成中文也不受保護。因為其客體是法律，本身就不被著作保護
3. 為什麼美國的著作權法叫《數字千年版權法》
您好！
數字千年版權法，即數字千年版權法案，英文全稱「Digital Millennium Copyright Act」，簡稱DMCA。中文也稱「千禧年數字版權法」。
根據維基的說法，DMCA的D是數字，因為這法律主要是涉及到了數字的問題，M是千年，因為快到千禧年，CA版權法案，是法律名。
如能進一步提出更加詳細的信息，則可提供更為准確的法律意見。
4. 將英文版基督山恩仇記小說自行改成盲文出版，依我國著作權法規定，屬於
b.著作法規定的12個合理使用著作權的范圍包括，將已經發表的作品改成盲文出版。並且盲文讀物的翻譯人還享有新的獨立的著作權。
5. 翻譯他人著作是否享有著作權
翻譯他人著作，對該翻譯作品享有著作權。將朱自清的《背影》翻譯成英文可以對該英語作品享有著作權。
翻譯權，即將作品從一種語言文字轉換成另一種語言文字的權利，是著作權中的財產權之一。
未經作者授權，他人不得隨意將作品翻譯成其他語種。因此若想翻譯已有作品，翻譯人應當先獲得原作品著作權人的許可，並向其支付合理的報酬。翻譯人可以對獲得授權後進行翻譯的作品享有著作權。
我國《著作權法》規定，法人或者其他組織的作品、著作權（署名權除外）由法人或者其他組織享有的職務作品，其發表權和著作權法規定的14項財產權的保護期為五十年。
朱自清逝世至今已有七十一年，超過了著作權法中規定的保護期，因此其作品已進入公有領域。除署名權、修改權、保護作品完整權等人身權外的權利都對公眾無償開放，不再受著作權法保護。
因此對其作品《背影》進行翻譯不再需要著作權人進行授權，可以自由地對其進行翻譯，並可以取得該翻譯作品的著作權。
(5)著作權法英文版擴展閱讀
各類作品著作權的保護期有多長：
作者的署名權、修改權、保護作品完整權等人身權的保護期不受限制。
2.公民的作品，其發表權和著作權法規定的14項財產權的保護期為作者終生及其死亡後五十年，截止於作者死亡後第五十年的12月31日；如果是合作作品，截止於最後死亡的作者死亡後第五十年的12月31日。
3.法人或者其他組織的作品、著作權（署名權除外）由法人或者其他組織享有的職務作品，其發表權和著作權法規定的14項財產權的保護期為五十年，截止於作品首次發表後第五十年的12月31日，但作品自創作完成後五十年內未發表的，本法不再保護。
4.電影作品和以類似攝制電影的方法創作的作品、攝影作品，其發表權和著作權法規定的14項財產權的保護期為五十年，截止於作品首次發表後第五十年的12月31日，但作品自創作完成後五十年內未發表的，著作權法不再保護。
6. 求英國版權法（英文版的）
Copyright law of the United Kingdom
試了三次了，連網址都不讓貼，你自己COPY下來吧
見留言
7. 請問最新的商標法、專利法、著作權法英文版和中英對照版在哪裡買匯編在一起的也可以，謝謝@！
中國法律出版社
這個單位可以試試
8. 「版權法」和「版權法」的英文翻譯怎麼寫O(∩_∩)O謝謝！非常的急啊~~
Copyright Law 版權法
Trademark Law商標法
Trademark Law of the People's Republic of China
中華人民共和國商標法
9. 著作版權中英文翻譯
找翻譯公司