知网专有名词翻译
A. cnki翻译助手
CNKI翻译助手,来是“中国知网”开发制自作的大型在线辅助翻译系统,用户不仅可以输入词汇还可以输入句子进行翻译检索。系统对翻译请求中的每个词给出准确翻译和解释,同时给出大量与翻译请求在结构上相似、内容上相关的例句。通过参考这些词汇一级的翻译和相似例句,用户可以很容易地"生成"或"组装"自己想要的翻译结果.该系统汇集从cnki系列数据库中挖掘整理出的120余万常用词汇、专业词汇、成语、俚语、固定用法、词组等中英文词条以及1000余万例句,形成海量中英在线词典和双语平行语料库。数据实时更新,内容涵盖自然科学和社会科学的各个领域
Silver-fiber antibacterial binding belt
C. 英文专有名词翻译
百部:直立百部Stemona sessilifolia (Miq.) Miq.
蔓生百部Stemona japonica (Bl.) Miq.
对叶百部Stemona tuberosa Lour.
苍术:Rhizoma Atractylodis
蛇床子:Common Cnidium Fruit
血竭:Dragon’s Blood
冰片:DryobalanopsaromaticaGwaertn.f.
D. cnki翻译助手怎么用
用户不仅可以输入词汇还可以输入句子进行翻译检索。系统对翻译请求中的每个词给专出准确翻译属和解释,同时给出大量与翻译请求在结构上相似、内容上相关的例句。通过参考这些词汇一级的翻译和相似例句,用户可以很容易地"生成"或"组装"自己想要的翻译结果。CNKI翻译助手不同于一般的英汉互译工具, CNKI翻译助手是以CNKI总库所有文献数据为依据,它不仅为您提供英汉词语、短语的翻译检索,还可以提供句子的翻译检索。不但对翻译需求中的每个词给出准确翻译和解释,给出大量与翻译请求在结构上相似、内容上相关的例句,方便您参考后得到最恰当的翻译结果。
使用方法:
打开软件,在弹出来的窗口中输入你要翻译 的内容,比如 time
软件会给出一些基本用法。另外点击小喇叭可以听到单词读音。往下拉可以看到一些常用短语和词语搭配,冲这些当中找出自己想要查询的意思。最好软件给出了几个例句参考。对照这些翻译和自己单词的语境就OK 了
E. 用软件翻译文献的时候总有一些专有名词会乱翻,一个个筛查又麻烦,有没有什么解决办法或者好用的翻译
推荐翻译狗,它有术语库功能,你可以先把这些专有名词或者一些固定翻译的单词句子添加到库里,翻译的时候选择一下就可以了,翻译出来的文档就会严格按照你之前设定的翻译版本来翻译,这样就能确保这些词句不会出错,一次设定之后,以后就都可以随时用了
F. 怎么用cnki翻译助手翻译英文全文
1、打开cnki翻译助手的主页,在英文全文那里点击翻译当前页。
G. 如何在中国知网准确翻译专业术语
这个没办法的吧
H. 专有名词翻译
ごめん、中国语で说明を入れてもらえますか?そしたら判るかも・・・
麻烦你一下,请你用汉语说明一下吗?没有背景,好像比较难。。。
I. 我是商务专业的,写论文时很难查到专有名词的正确翻译,
这个必须有,E-Y200权威收录专业英语词典包括《牛津英汉双解商务英语词典》、《牛津商务管理词典》、《牛津会计词典》、《牛津市场营销词典》《牛津生物学词典》、《英汉医学词典》等解决用户在撰写论文时遇到的翻译困难,同样也有助于适应国外专业课程学习哦。
J. cnki翻译助手怎么用
CNKI翻译助手是来一款以源CNKI总库所有文献数据为依据,它不仅提供英汉词语、短语的翻译检索,还可以提供句子的翻译检索。不但对翻译需求中的每个词给出准确翻译和解释,给出大量与翻译请求在结构上相似、内容上相关的例句,方便参考后得到最恰当的翻译结果。
CNKI翻译助手汇集从CNKI系列数据库中挖掘整理出的800余万常用词汇、专业术语、成语、俚语、固定用法、词组等中英文词条1500余万双语例句、500余万双语文摘,形成海量中英在线词典和双语平行语料库。
对词或短语的汉英、英汉翻译检索功能是它的主要功能,为了提供更准确的检索结果,它设计了多项特有的检索功能英汉&汉英词典