服装专有名词

⑴ 服装专业名词

服装款式：style指服装的式样 通常指形状因素 是造型要素中的一种。

服装造型：modeling指由服装造型要素构成的总体服装艺术效果。

服装轮廓：silhouette即服装的逆光剪影效果。

款式设计图：designdrawing指体现服装款式造型的平面图。

服装效果图：effectdrawing指表现人体在特定时间特殊场所穿着服装效果的图

服装裁剪图：cuttingdrawing即用曲直斜弧线等特殊图线及符号将服装款式造型分解展开成平面裁剪方法的图。

服装结构线：structureline指在服装图样上表示服装部件裁剪缝纫结构变化的线。

⑵ 50分悬赏 翻译（专业服装类名词）

view all ：浏览所有
Dresses 裙子
Tops 上衣
Jackets and Waistcoats 夹克和男士背心
Bottoms 下身衣服
Swimwear 泳装

New In 新品
Dresses 裙子
Shoes 鞋
Tops 上衣
Jackets and Coats 夹克和外套
Skirts and Trousers 短裙和裤子
Accessories 搭配
Lingerie and Nightwear 内衣和睡衣

Dresses 裙子
Dresses - Going Out 流行
Dresses – Day 日装

Tops 上衣
T Shirts T恤
Vests 女士背心
Day Tops 日装上衣
Hoodies and Cardigans 开襟羊毛衫
Going Out 流行
Shirts and Blouses 衬衣和女上衣
Basic Strapless 无吊带
Basic Vests 普通女背心
Basic Short Sleeve 短袖
Basic Long Sleeve 长袖

Shoes 鞋
High Heels 高跟鞋
Low and Mid Heels 低跟中跟鞋
Casual Flat Shoes 休闲平底鞋
Smart Flat Shoes 时尚平底鞋
Wedges 坡跟鞋
Sandals 便鞋
Branded Shoes 名牌鞋
Boots 靴子
Slippers 拖鞋
Shoe Accessories 鞋配饰

Knitwear 毛织类
Cardigans 开身毛衣
Jumpers 无袖套衫

Waistcoats 男士马甲

Jackets and Coats 夹克和外套

Jeans 牛仔裤
Straight Leg 直脚裤
Skinny 铅笔裤
Bootcut 靴裤
Wide Leg 阔脚牛仔裤

Playsuits (妇女、儿童穿的)运动衫或运动裤

Trousers and Shorts 长裤和短裤
Smart Trousers 时尚长裤
Casual Trousers 休闲长裤
Shorts 短裤
Cropped Trousers 七分裤

Leggings 连体裤

Skirts 裙子
Skirts - Mini Skirts 迷你裙
Skirts - Midi & Maxi 中、长裙

The Boutique 精品
Unique 唯一品
Boutique 精品
Emma Cook （Emma Cook品牌）
Finsk （品牌名称）
Maria Arellano （品牌名称）
Paco Gil （品牌名称）

Brands at Topshop 一流品牌
Will Broome （品牌名称）
Alice McCall （品牌名称）
Crafty Couture （品牌名称）
Once Upon a Time （品牌名称）
SWEET 'N' SOUR （品牌名称）
Realitees （品牌名称）
Laura Lees （品牌名称）
Mighty Fine （品牌名称）
D.I.P （品牌名称）

Accessories 搭配
Leather Bags 皮包
Non-Leather Bags 非皮包
Shopper Bags 购物包
Sunglasses 太阳镜
Ray-Bans （眼镜品牌）
Corsages 襟花
Bag Charms 吊饰挂袋链
Purses 钱包
Hats 帽子
Scarves 丝巾领巾
Belts 腰带
Umbrellas 伞

Jewellery 珠宝
Necklaces 项链
Bracelets 手镯
Earrings 耳环耳饰
Rings 戒指
Hair Accessories 头饰

Swimwear 泳装
Bikinis 比基尼
Cover Ups 胸挡
Separates 分体式泳衣
Swimsuits 游泳衣

Lingerie and Nightwear 内衣和睡衣
Designers 清纯型
Thongs and Minis 皮带和迷你型
Shorties and Girl Boxers 短裤型和（拳击）短裤
Fashion Sets 时尚型
Basic Sets 普通款
Something Special 特别品
Nightwear 睡衣
Slippers 拖鞋

Hosiery 针织类
Socks 袜子
Tights 紧身衣

Petite 娇小型
Tops 上衣
Trousers 裤子
Skirts and Dresses 短裙和长裙

Tall 高佻型
Tops 上衣
Jackets 夹克
Trousers 裤子
Skirts and Dresses 短裙和长裙

Maternity 孕妇装
Tops 上衣
Jackets 夹克
Trousers 裤子
Skirts and Dresses 短裙和长裙
Extras 其他

Mini - Baby Clothes 婴儿装
Fairtrade 平价品
Last Chance to Buy 即将售光（清仓）
Shoes 鞋
Accessories 搭配
Lingerie 贴身内衣
Tall 高佻型
Petite 娇小型
Maternity 孕妇装

SALE 特价
Clothing 服装
Accessories 搭配
Maternity 孕妇装

Cover Ups和girl boxer拿不准，将就吧。

⑶ 古代服装有哪些专有名词

金履玉衣
薄入蝉衣

⑷ 服装打板的专有名词

困势:裤子后片那个腰抄部至裤裆倾斜部位
直档：腰部至裆部的长度
横档：近臀围处
中档线：近膝盖处
折裥：裤子挺缝处打的裥
H:臀围
L:裤长
W:腰围
你的资料里应该有专有名词的解释和图片，好好找找。
介绍一本书给你：中国纺织出版社出版 《女装纸样设计原理与技巧》
，里面有详细解释。

⑸ 服装专用名词

sleevelength from center back 袖长（从后中开始量）
height of cuff 袖口高
height of waist from shoulder 腰长
waistwidth 腰宽
sleeve length from neck seam 袖长（从肩缝量）
hip 臀高
thigh 横裆
height of knee 膝高（应该是从横裆到膝围的长度）
sideseam 侧缝
height of waistband 腰高
insideseam length 内长
frontrise 前浪
backrise 后浪
height at front selvedge 前边量裤长

⑹ 古代女子服装中围在身上的丝带叫什么啊如下图，有没有个专有名词或者雅名，哪位达人知道

披帛

图片中的女子身着唐朝的袒领服。
袒领服为唐朝时一种半袒胸的大袖衫襦，衣料为纱罗制品，当时人们形容为“慢束罗裙半掩胸”、“参差羞杀雪芙蓉”、“绮罗纤缕见肌肤”等，下配以曳地长裙，充分体现了唐代女子的婀娜身姿和自然之美。
唐代女子服饰，基本上是上身是衫、襦，下身束裙，肩加披帛。袒领服的总体结构也是这样。

披帛，又称“画帛”，通常一轻薄的纱罗制成，上面印画图纹。长度一般为二米以上，用时将它披搭在肩上，并盘绕于两臂之间。走起路来，不时飘舞，十分美观。
图中女子中间的那条丝带便是“披帛”。

⑺ 设计衣服的一些专业术语

服装术语

大部分学科或专业都有自己的概念和术语。如同制图符号一样，术语也是一种语言，一种在服装行业经常使用和用于交流的语言。术语使工业生产成为可能。

在国家标准中，详细规定了有关服装术语的基本内容。该标准为推荐性标准，在实际应用时，无论其内涵还是外延，都要与时尚流行和行业习惯相对应。有些术语的解释带有一定的地方性.服装设计是一种创造性构思活动。在实际操作中，这一活动贯穿于企业活动的全过程，从市场调研、生产条件、企业战略到艺术构思、结构造型、样衣调整等。狭义的设计，多指设计师独立所从事的工作；广义的设计，应是企业活动的集成效果。国标中所述服装设计的有关术语属狭义的概念。

〔服装款式 style〕指服装的式样，通常指形状因素，是造型要素中的一种。
〔服装造型 modeling〕指由服装造型要素构成的总体服装艺术效果。造型要素的划分，从具体造型分为款式、配色与面料三要素；从抽象造型分为点、线、面、形、体、色、质、光等；从部件分为鞋帽、上衣、下衣、外套、内衣、装饰品等。
〔服装轮廓 silhouette〕即服装的逆光剪影效果。它是服装款式造型的第一视觉要素，在服装款式设计时是首先要考虑的因素，其次才是分割线、领型、袖型、口袋型等内部的部件造型。轮廓是服装流行发展中的一个重要因素。
〔款式设计图 design drawing〕指体现服装款式造型的平面图。这种形式的设计图是服装专业人员必须掌握的基本技能，由于它绘画简单，易于掌握，是行业内表达服装样式的基本方法。
〔服装效果图 effect drawing〕指表现人体在特定时间、特殊场所穿着服装效果的图。企业老板应学会阅读服装效果图。服装效果图通常包括人体着装图、设计构思说明、采用面料及简单的财务分析。
〔服装裁剪图 cutting drawing〕即用曲、直、斜、弧线等特殊图线及符号将服装款式造型分解展开成平面裁剪方法的图。国内流行的裁剪制图方法主要有中国比例裁剪法和日本原型裁剪法。补充说明图。
〔服装结构线 structure line〕指在服装图样上，表示服装部件裁剪、缝纫结构变化的线。裁剪图上的图线根据粗细分为两大类：一类是细线（包括制图辅助线、尺寸标注线、等分线等）；另一类是粗实线（表示裁剪制作的结构线）。根据国家标准细线的粗细为0.2--0.3cm；粗线粗细为0.6--0.9cm.

服装产品行业术语

服装分类的方法主要有两种：一种是按照设计师的体系分类，另一种是按照生产组织的体系分类。事实上，同一家企业很难同时生产所有种类的服装。从设计的市场定位、原料的组织、企业生产技术与管理方式、业务渠道与网络、所需购买的设备到营销策略及财务结算方式都有所不同，所以在选择生产产品结构时，要充分考虑每一种产品的生产与经营特点。

〔服饰 clothing〕装饰人体的物品总称。包括服装、鞋、帽、袜子、手套、围巾、领带、提包、阳伞、发饰等。
〔服装 garments〕穿于人体起保护和装饰作用的制品，其同义词有“衣服”和“衣裳”。中国古代称“上衣下裳”。服装的效果取决于穿着对象、服装造型与穿着环境三大方面的因素。
〔时装 fashion〕在一定时间、地域内为一大部分人所接受的新颖入时的流行服装。如果是尚为一小部分人最先穿着称为新潮时装。服装按照流行可以分为流行时装和定型服装。定型服装是经过流行的筛选相对固定下来的服装款式，如西装、中山装、茄克、旗袍等。流行时装的周期性强，分为产品的孕育期、萌芽期、成长期、成熟期及衰退期等。随着社会文化及消费水平的提高，流行周期将变得越来越短。同一款时装在一定周期内的价格差别可能会很大，所以人们说“时装无常性”，它朝令夕改，喜新厌旧，令人琢磨不定，但也最能体现设计者与穿着者的文化艺术修养与穿着水平。
〔成衣 ready-to-wear〕按照国家规定的号型规格系列标准，以工业化批量生产方式制作的服装称为成衣。
〔服装分解图 resolving drawing〕指表示服装某部位内外结构关系的示意图。分解图通常作为款式设计的衣。成衣化率是表示一个国家或地区服装工业化生产水平和服装消费结构的标志之一。
〔定制服装 custom-made clothes〕指根据具体穿着者个人情况，量体裁衣，单件制作的服装。大多数服装制衣店即为这种经营方式。在国外定制服装的营业方式也叫做个性化服装设计，通常要根据穿着者个人的体形、肤色、职业、气质、爱好等来选择面料花色、确定服装款式造型，通常收费较高。在国内有很多顾客是为了省钱或特体原因才定制服装。高档类定制服装在目前的市场上缺位较大，主要原因是要求操作者懂得一些服装设计的知识。

面辅料的特性也是企业单列成品的重要依据，因为面辅料界定着企业的供应渠道、工艺特点、市场价位等。按面辅料特性可分为以下几类：

〔毛呢服装 woolen garments〕由纯毛、毛混纺织物为面料制成的服装。
〔棉布服装 cotton garments〕由全棉、棉混纺织物制成的服装。
〔丝绸服装 silk garments〕由天然丝、人造丝、合成丝织物制成的服装。
〔化纤服装 chemical fibre garments〕由各种化学纤维织物制成的服装。
〔裘革服装 fur/leather garments〕由裘皮或革皮制成的服装。
〔羽绒服装 down wear〕内充羽绒的服装。〔人造毛皮服装〕由天然或化学纤维仿各种毛皮的织物为面料制成的服装。

按穿着对象可分为以下几类：

〔男式服装 men's wear〕简称男装，是成年男子穿着的服装。
〔女式服装 women's wear〕简称女装，是成年女子穿着的服装。
〔儿童服装 children's wear〕简称童装，是适合儿童穿着的服装。包括婴儿服装、幼儿服装、小童服装、中童服装、大童服装等。还包括中小学的校园服装。
〔职业服 professional garments〕职业服是社团或行业成员在社会环境中从业工作时，为展示整体形象需要，满足工作者的动作要求，从而为达到社团目标所穿着的服装。职业服可以分为三大类：其一是职业标志服，如邮电服、铁路服、海关服、民航服、军服、税务服、交通监督服、工商管理服、校服等；其二是劳动保护服，指为特殊行业员工在工作时提供便利和防护伤害的服装。如抗辐射服、潜水服、矿工服、炼钢服、养路工作服、石油工作服、消防队员服等；其三是职业时装，指都市职业女性中的“粉领阶层”所穿着的非统一性时装式职业套装，多数色彩明快、款式简洁大方，能充分表现职业女性的聪慧与干练。

上装的成品术语

〔西服 Western-style clothes〕又称西装，即西式上衣的一种形式。按钉纽扣的左右排数不同，可分为单排扣西服和双排扣西服；按照上下粒数的不同，分为一粒扣西服、两粒扣西服、三粒扣西服等。粒数与排数可以有不同的组合，如单排两粒扣西服、双排三粒扣西服等；按照驳头造型的不同，可分为平驳头西服、枪驳头西服、青果领西服等。西服已成为国际通行的男士礼服。
〔背心 vest〕也称为马甲或坎肩，是一种无领无袖，且较短的上衣。主要功能是使前后胸区域保温并便于双手活动。它可以穿在外衣之内，也可以穿在内衣外面。主要品种有各种造型的西服背心、棉背心、羽绒背心及毛线背心等。
〔牛仔服 cowboy's clothes〕原为美国人在开发西部、黄金热时期所穿着的一种用帆布制作的上衣。后通过影视宣传及名人效应，发展成为日常生活穿用的服装。1970 年代曾风靡全世界，现已成为全球性的定型服装。其面料多用坚固呢制作，款式已发展到牛仔茄克、牛仔裤、牛仔衬衫、牛仔背心、牛仔马甲裙、牛仔童装等各种款式。牛仔服以其坚固耐用、休闲粗犷等特点深受各国人民喜爱，虽然它的整体风格相对模式化，但其细部造型及装饰则伴随着流行时装的周期与节奏，不断演绎和变化

⑻ 服装类专有名词

Dresses 裙子
Tops 上衣
Jackets and Waistcoats 夹克和男士背心
Bottoms 下身衣服
Swimwear 泳装

New In 新品
Dresses 裙子
Shoes 鞋
Tops 上衣
Jackets and Coats 夹克和外套
Skirts and Trousers 短裙和裤子
Accessories 搭配
Lingerie and Nightwear 内衣和睡衣

Dresses 裙子
Dresses - Going Out 流行
Dresses – Day 日装

Tops 上衣
T Shirts T恤
Vests 女士背心
Day Tops 日装上衣
Hoodies and Cardigans 开襟羊毛衫
Going Out 流行
Shirts and Blouses 衬衣和女上衣
Basic Strapless 无吊带
Basic Vests 普通女背心
Basic Short Sleeve 短袖
Basic Long Sleeve 长袖

Shoes 鞋
High Heels 高跟鞋
Low and Mid Heels 低跟中跟鞋
Casual Flat Shoes 休闲平底鞋
Smart Flat Shoes 时尚平底鞋
Wedges 坡跟鞋
Sandals 便鞋
Branded Shoes 名牌鞋
Boots 靴子
Slippers 拖鞋
Shoe Accessories 鞋配饰

Knitwear 毛织类
Cardigans 开身毛衣
Jumpers 无袖套衫

Waistcoats 男士马甲

Jackets and Coats 夹克和外套

Jeans 牛仔裤
Straight Leg 直脚裤
Skinny 铅笔裤
Bootcut 靴裤
Wide Leg 阔脚牛仔裤

Playsuits (妇女、儿童穿的)运动衫或运动裤

Trousers and Shorts 长裤和短裤
Smart Trousers 时尚长裤
Casual Trousers 休闲长裤
Shorts 短裤
Cropped Trousers 七分裤

Leggings 连体裤

Skirts 裙子
Skirts - Mini Skirts 迷你裙
Skirts - Midi & Maxi 中、长裙

The Boutique 精品
Unique 唯一品
Boutique 精品
Emma Cook （Emma Cook品牌）
Finsk （品牌名称）
Maria Arellano （品牌名称）
Paco Gil （品牌名称）

Brands at Topshop 一流品牌
Will Broome （品牌名称）
Alice McCall （品牌名称）
Crafty Couture （品牌名称）
Once Upon a Time （品牌名称）
SWEET 'N' SOUR （品牌名称）
Realitees （品牌名称）
Laura Lees （品牌名称）
Mighty Fine （品牌名称）
D.I.P （品牌名称）

Accessories 搭配
Leather Bags 皮包
Non-Leather Bags 非皮包
Shopper Bags 购物包
Sunglasses 太阳镜
Ray-Bans （眼镜品牌）
Corsages 襟花
Bag Charms 吊饰挂袋链
Purses 钱包
Hats 帽子
Scarves 丝巾领巾
Belts 腰带
Umbrellas 伞

Jewellery 珠宝
Necklaces 项链
Bracelets 手镯
Earrings 耳环耳饰
Rings 戒指
Hair Accessories 头饰

Swimwear 泳装
Bikinis 比基尼
Cover Ups 胸挡
Separates 分体式泳衣
Swimsuits 游泳衣

Lingerie and Nightwear 内衣和睡衣
Designers 清纯型
Thongs and Minis 皮带和迷你型
Shorties and Girl Boxers 短裤型和（拳击）短裤
Fashion Sets 时尚型
Basic Sets 普通款
Something Special 特别品
Nightwear 睡衣
Slippers 拖鞋

Hosiery 针织类
Socks 袜子
Tights 紧身衣

Petite 娇小型
Tops 上衣
Trousers 裤子
Skirts and Dresses 短裙和长裙

Tall 高佻型
Tops 上衣
Jackets 夹克
Trousers 裤子
Skirts and Dresses 短裙和长裙

Maternity 孕妇装
Tops 上衣
Jackets 夹克
Trousers 裤子
Skirts and Dresses 短裙和长裙
Extras 其他

Mini - Baby Clothes 婴儿装
Fairtrade 平价品
Last Chance to Buy 即将售光（清仓）
Shoes 鞋
Accessories 搭配
Lingerie 贴身内衣
Tall 高佻型
Petite 娇小型
Maternity 孕妇装

SALE 特价
Clothing 服装
Accessories 搭配
Maternity 孕妇装

⑼ 急求！！！请高人帮我翻译一下这些服装英语的专业名词、、、谢谢、、、、

自己详参：
底部带高度
颈部缝宽度——缝
前面-HPS脖子专滴缝
背颈部——HPS缝下降
罩高度属
引擎盖下宽4”上面

信号绳长度
拉格伦套筒颈总宽度缝
从前后十字姿态HPS
CBN袖子长度
1 "下面二头肌袖窿
袖口 开放轻松
袖口缝
袖高度
袖条纹宽度
侧板宽度
侧板带宽度 底部缝
在口袋上
口袋 方面高度
口袋里开放
口袋里哼哼

⑽ 服装专业名词

一、服装术语

大部分学科或专业都有自己的概念和术语。 如同制图符号一样，术语也是一种语言，一 种在服装行业经常使用和用于交流的语言。 术语使工业生产成为可能。 在国家标准中，详细规定了有关服装术语的 基本内容。该标准为推荐性标准，在实际应 用时，无论其内涵还是外延，都要与时尚流 行和行业习惯相对应。有些术语的解释带有 一定的地方性.服装设计是一种创造性构思 活动。在实际操作中，这一活动贯穿于企业 活动的全过程，从市场调研、生产条件、企 业战略到艺术构思、结构造型、样衣调整 等。狭义的设计，多指设计师独立所从事的 工作；广义的设计，应是企业活动的集成效 果。国标中所述服装设计的有关术语属狭义 的概念。